Page 152 - Володимир Пахомов
P. 152
Слова авторка аспірантка викладачка діячка дописувачка журна-
лістка контролерка космонавтка лекторка редакторка та інші за-
фіксовані словниками цілком літературні й рекомендуються до вжиту
Для офіційно-ділового стилю характерні форми автор діяч журна-
ліст але вони недоречні (коли йдеться про жінок) в інших стилях за ная-
вності слів авторка діячка журналістка Перенесення рис офіційно-
ділового мовлення без певної стилістичної настановки до інших форм
сканцелярує мову робить її сухою а часом цілком і не зрозумілою (про
кого йдеться мова – про чоловіка чи жінку)
10.6 Синтаксичні норми
Синтаксичні норми регулюють вибір варіантів побудови простих і
складних речень Одним із показників мовної майстерності є вміле корис-
тування можливостями синтаксичної синонімії Треба замість конструкцій
з прийменником по використовувати природніші для української мови
проректор з наукової роботи школа-магазин для підготовки молодих
продавців міське бюро працевлаштування
За синтаксичними нормами української літературної мови прикмет-
ники вищого й найвищого ступеня узгоджуються з означуваним словом у
роді числі й відмінку Конструкції з прикметниками та прислівниками у
формі вищого ступеня обов’язково мають у своєму складі прийменники
від за або сполучник ніж Наприклад “Книжки з математики були для
хлопчика цікавіші від детективних романів” (варіанти за детективні ро-
мани ніж детективні романи)!
Українська літературна мова має чітко окреслені норми щодо різних
видів синтаксичного зв’язку Наприклад віддієслівні іменники завідувач
командувач поширювач вимагають щоб додаток стояв після них у родо-
вому відмінку а рідковживані в сучасній мові активні дієприкметники – в
орудному Отже треба писати й вимовляти: завідувач відділу (редакції
клубу бібліотеки) але завідуючий відділом (редакцією клубом бібліо-
текою) Конструкції типу завідувач відділом завідувач кафедрою поми-
лкові з погляду синтаксичних норм Прийменник згідно керує іменником
в орудному відмінку з прийменником з Правильні конструкції згідно з
методикою згідно з вимогами Побудова типу згідно вимог і згідно
плану – відступи від синтаксичних норм
Не можна “Іхтіандр врятував дівчину від акули з якою потім позна-
йомився”. Треба “Іхтіандр врятував від акули дівчину з якою потім поз-
найомився”.
10.7 Лексичні норми
Норми лексичні регулюють вибір слова відповідно до змісту і мети
висловлювання Лексика як відомо є найменш консервативним елемен-
135