Page 65 - 4637

двоциліндрові двигуни були покращені завдяки використанню
поршневих клапанів та роликових підшипників.

Glossary

rotary drilling – роторне буріння, обертове буріння
outgrowth – ріст, розростання
core drilling – кернове (колонкове) буріння
rotary systems – роторні системи буріння
impetus – імпульс, стимул
gusher – нафтовий фонтан, фонтан, фонтануюча свердловина
particle – частинка
thrust – осьовий тиск, осьове навантаження
downward – направлений униз
reciprocation – зворотно-поступальний рух
percussive – ударний, ударного типу
debris – вибурена порода, пуста порода, обломки породи
drilling fluid – буровий розчин
intermittently – періодично, перериваючись, скачкоподібно
bailing – очищення свердловини желонкою
cable tool system – канатна система буріння
rotary rig – установка для роторного буріння, роторний верстат
steam engine – паровий двигун
chain drive – ланцюговий привід
countershaft – проміжний, консольний вал
drawworks – бурова лебідка
hoist drum – підйомний барабан лебідки
jaw-clutched sprocket – ланцюгова муфта
rotary table – буровий ротор
pinion shaft – вал шестерні, ведуча вісь зубчаcтої передачі
steam pump – паровий насос
gpm (gallons per minute) – галонів за хвилину
psi (pound per square inch) – фунт на квадратний дюйм
steam pressure – тиск пари

64