Page 42 - 4567

carbonate precipitated during lithification. Gypsum and halite are formed by the chemical
precipitation during the evaporation of seawater.

Task 2. Translate the following sentences into English using the given vocabulary.
Topic: Earth’s crust.
осьовий рифт – axial rift плита, платформа - platform
абісальні улоговини – abyssal gaps ороген - orogen
ендогенна активність – endogenous activity рівнинна область – flat region
базальтова лава – block lava геосинклінальний пояс – geosynclinal belt
субгоризонтальне залягання – subhorizontal осадові породи – sedimentary rocks
bedding
Головними структурними елементами океанів є серединно- океанічні хребти, які є
своєрідними рухливими поясами з їх осьовими рифтами, і океанські плити, яким
відповідають абісальні улоговини та підводні підвищення, що їх ускладнюють. На
континентах до основних структур належать гірські споруди, або орогени, в межах яких
спостерігається підвищена ендогенна активність (землетруси, вулканічні прояви, тощо).
Така активність сприяє виникненню та розвитку інтенсивних вертикальних і
горизонтальних рухів. До основних структур континентів відносять також і платформи.
Платформи можуть бути тектонічно спокійними, здебільшого асейсмічними та
авулканічними, які в геоморфологічному відношенні відповідають, зазвичай, рівнинним
областям. Характерною властивістю платформ є практично субгоризонтальне залягання
осадових порід, а іноді базальтових лав. Області земної кори з активним тектонічним
режимом, до яких відносяться насамперед орогени, називають геосинкліналями, або за
термінологією В.Ю.Хаїна, рухливими геосинклінальними поясами.

INDIVIDUAL READING
Environmental Problems Associated with Groundwater

Task 1. Read the following text, translate it into Ukrainian (in written form).

Environmental Problems Associated with Groundwater
As with many of our valuable natural resources, groundwater is being exploited at an
increasing rate. In some areas, overuse threatens the groundwater supply. In other places,
groundwater withdrawal has caused the ground and everything resting upon it to sink. Still
other localities are concerned with the possible contamination of their groundwater supply.
Many natural systems tend to establish a condition of equilibrium. The groundwater
system is no exception. The water table’s height reflects a balance between the rate of water
added by precipitation and the rate of water removed by discharge and withdrawal. Any
imbalance will either raise or lower the water table. A long-term drop in the water table can
occur if there is either a decrease in recharge due to a prolonged drought or an increase in
groundwater discharge or withdrawal.
For many, groundwater appears to be an endlessly renewable resource because it is
continually replenished by rainfall and melting snow. But in some regions groundwater has been
and continues to be treated as a non-renewable resource. Where this occurs, the water available
to recharge the aquifer falls significantly short of the amount being withdrawn.
Surface subsidence can result from natural processes related to groundwater. However,
the ground may also sink when water is pumped from wells faster than natural recharge
processes can replace it. This effect is particularly pronounced in areas underlain by thick layers
of loose sediment. As water is withdrawn, the weight of the overburden packs the sediment
grains more tightly together and the ground subsides.
The pollution of groundwater is a serious matter, particularly in areas where aquifers
provide a large part of the water supply. One common source of groundwater pollution is