Page 266 - 4535

руйнівних конфліктів між людьми. Бажано також збереження
культурного капіталу і різноманіття в глобальних масштабах.
Для досягнення сталості розвитку, сучасному суспільству
доведеться створити ефективнішу систему ухвалення рішень,
що враховує історичний досвід і заохочує плюралізм. Важливе
досягнення не лише внутрішньо-, але і міжпоколінної
справедливості. У рамках концепції людського розвитку
людина є не об'єктом, а суб'єктом розвитку. Опираючись на
розширення варіантів вибору людини як головної цінності,
концепція сталого розвитку передбачає, що людина повинна
брати участь у процесах, які формують сферу її
життєдіяльності, сприяти прийняттю і реалізації рішень,
контролювати їх виконання.
Екологічна складова
З екологічної точки зору, сталий розвиток повинен
забезпечувати цілісність біологічних і фізичних природних
систем. Особливе значення має життєздатність екосистем, від
яких залежить глобальна стабільність усієї біосфери. Більше
того, поняття «природних» систем і ареалів мешкання можна
розуміти широко, включаючи в них створене людиною
середовище, таке як, наприклад, місто. Основна увага
відводиться збереженню здатностей до самовідновлення і
динамічної адаптації таких систем до змін, а не збереження їх
в деякому «ідеальному» статичному стані. Деградація
природних ресурсів, забруднення довкілля і втрата
біологічного різноманіття скорочують здатність екологічних
систем до самовідновлення.
Єдність концепцій
Узгодження цих різних точок зору і їх реалізація за
допомогою конкретних заходів, що є засобами досягнення
сталого розвитку — завдання величезної складності, оскільки
усі три елементи сталого розвитку повинні розглядатися
збалансовано [14]. Важливі також і механізми взаємодії цих
трьох концепцій. Економічний і соціальний елементи,

265