Page 89 - 4288

Апаратні засоби (аппаратные средства; hardware) – технічні
засоби, що використовуються для обробки даних, на відміну від програм,
процедур, правил і документації, все механічне, електричне та електронне
устаткування, що використовується в обчислювальній техніці.
Аспектний запит (аспектный запит; aspect request) – типовий
запит до інформаційної системи, який відповідає за пошук даних.
Бінарний запит (бинарный запрос; binary request)1–
багатоаспектний запит з числом ознак пошуку, яке дорівнює двом.
Дійсний запит (истинностный запрос; truth request) – запит, який
потребує відповіді типу "так-ні".
Елементарний запит (элементарный запрос; elementary request) –
інформаційний запит, який не містить ознак пошуку даних. У цьому
випадку вибираються всі дані вказаної сфери.
Запит до бази даних (запрос к базе данных; database request) –
інформаційний запит, направлений в СУБД користувачем або пошуковою
програмою.
Запит за зразком (запрос по образцу; query by example) – спосіб
задання запиту за допомогою заповнення анкети, пункти якої відповідають
іменам атрибутів.
ЗАПОВЗЯТЛИВІСТЬ (ПРЕДПРИИМЧИВОСТЬ, INITIATIVE,
ENTERPRISE) – особливий новаторський стиль господарської поведінки,
в основі якого лежить постійний пошук нових можливостей для розвитку
своєї справи і ресурсів.
ЗАСОБИ (СРЕДСТВА; FACILITY, TOOLS)ЗАСОБИ – 1. Якась
спеціальна дія, що дає можливість здійснити що-небудь, досягти чогось;
спосіб. 2. чого , який . Те, що служить знаряддям у якій-небудь дії, справі.
|| Механізми, пристрої і т. ін., необхідні для здійснення чого-небудь, для
якоїсь діяльності. || Ліки або предмети, необхідні для лікування чи
попередження хвороб.
Засоби автоматизації (средства автоматизации; automation
facility) – сукупність апаратних і програмних засобів, що забезпечують
автоматизацію того чи іншого процесу.
Засоби діалогу (средства диалога; interactive terminal facility) –
мовні засоби, що вставляються у програму для організації діалогу
користувача з нею.
Інформаційний (пошуковий) запит (информационный
(поисковый) запрос; retrieval request) – запит до інформаційної системи,
який містить умову на пошук і відбір даних. У залежності від можливостей
мови запити і системи в тексті запиту можуть вказувати на додаткові дії.
Множинний (складний) запит (многоаспектный (сложный)
запрос; multiaspect request) – запит до інформаційної мережі, який містить
в умовах пошуку два або більше ознак пошуку.
Обчислювальні засоби (вычислительные средства; computing
facilities) – обчислювальна техніка і програмне забезпечення.

88