Page 87 - 4288
P. 87

ЧЕСКИЕ  ОПРЕДЕЛИТЕЛИ;  AUXILIARY  SUBDIVISIONS  OF  PLACE,
               AUXILIARY  GEOGRAPHICAL  SUBDIVISION)  –  визначники,  які
               застосовуються  в  Універсальній  десятковій  класифікації  для  уточнення
               географічних (територіальних) характеристик документа, що індексується.
               Приєднуються до основного індексу за допомогою дужок (…).
                     ЗАГАЛЬНІ  ВИЗНАЧНИКИ  МОВИ  (ОБЩИЕ  ОПРЕДЕЛИТЕЛИ
               ЯЗЫКА; AUXILIARY SUBDIVISIONS OF LANGUAGE) – визначники, які
               застосовуються в Універсальній десятковій класифікації і позначають мову
               документа,  що  індексується.  Приєднюються  до  основного  індексу  за
               допомогою знака рівності1=…
                     ЗАГАЛЬНІ         ВИЗНАЧНИКИ           ТОЧКИ        ЗОРУ      (ОБЩИЕ
               ОПРЕДЕЛИТЕЛИ  ТОЧКИ  ЗРЕНИЯ;  AUXILIARY  SUBDIVISIONS  OF
               VIEWPOINT)  –  визначники,  які  застосовуються  в  Універсальній
               десятковій класифікації для характеристики документа, що індексується, в
               залежності  від  будь-якого  спеціального  аспекту.  Приєднюються  до
               основного індексу за допомогою знаку 00…
                     ЗАГАЛЬНІ  ВИЗНАЧНИКИ  УДК  (ОБЩИЕ  ОПРЕДЕЛИТЕЛИ
               УДК;  COMMON  SUBDIVISIONS  INUDC)  –  в  Універсальної  десятковій
               класифікації  –  визначники  мови,  форми,  місця,  часу  і  т.  п.,  тобто
               визначники, які відображають поняття, загальні для всіх розділів УДК.
                     ЗАГАЛЬНІ            ВИЗНАЧНИКИ              ФОРМИ            (ОБЩИЕ
               ОПРЕДЕЛИТЕЛИ  ФОНДА; AUXILIARY SUBDIVISIONS OF  FORM) –
               визначники,  які  застосовуються  в  Універсальній  десятковій  класифікації
               для  уточнення  літературної  і  поліграфічної  форми  документа,  що
               індексується,  його  цільового  призначення  і  т.  п.  Приєднюються  до
               основного індексу за допомогою дужок і нуля (0…).
                     ЗАГАЛЬНІ  ВИЗНАЧНИКИ  ЧАСУ,  ХРОНОЛОГІЧНІ  ВИ-
               ЗНАЧНИКИ  (ОБЩИЕ  ОПРЕДЕЛИТЕЛИ  ВРЕМЕНИ,  ХРОНОЛО-
               ГИЧЕСКИЕ ОПРЕДЕЛИТЕЛИ; AUXILIARY SUBDIVISIONS OF TIME,
               AUXILIARY       SUBDIVISIONS        OF    PERIOD)      –   визначники,    які
               застосовуються в Універсальній десятковій класифікації для відображення
               часових  характеристик  документа,  що  індексується.  Приєднюються  до
               основного індексу за допомогою лапок «…».
                     ЗАГАЛЬНІ ЕТНІЧНІ ВИЗНАЧНИКИ (ОБЩИЕ ЭТНЫЧЕСКИЕ
               ОПРЕДЕЛИТЕЛИ;  AUXILIARY  SUBDIVISIONS  OF  RACE  AND
               NATIONALITY)  –  визначники,  які  застосовуються  в  Універсальній
               десятковій  класифікації  для  відображення  етнічних  характеристик
               документа,  що  індексується.  Приєднюються  до  основного  індексу  за
               допомогою дужок і знака рівності (=…).
                     ЗАГАЛЬНОДОСТУПНІСТЬ                БІБЛІОТЕК        (ОБЩЕДОСТУП-
               НОСТЬ  БИБЛИОТЕК;  AVAILABILITY  OF  LIBRARIES  TO  ALL)  –
               принцип  організації  бібліотечної  системи,  яка  означає  юридичну
               рівноправність  громадян  у  використанні  бібліотеки.  Умови,  які
               забезпечують загальнодоступність бібліотек: безкоштовність користування

                                                     86
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92