Page 85 - 4288
P. 85

підтримання  об’єму  продажу.  Прибутковість  торгівлі  може  бути
               забезпечена в цій фазі тільки при умові зменшення виробничих витрат. В
               кінці цієї фази вже повинні прийматися тактичні і стратегічні рішення про
               продукт – його подальша модифікація або перехід на нову модель.
                     Спад –  фаза  різкого  зниження  обсягу продажу,  а потім  і прибутку.
               Для  виграшу  часу  в  здійсненні  змін  в  асортиментній  практиці  і  політиці
               фірма може підвищити маркетингові заходи (реклама, упакування, методи
               збуту  і т. д.)  або  ж  зовсім  відмовитися  від  виробництва  товару,  що  не
               користується попитом.
                     ЖУРІ СПОЖИВАЧІВ (ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ ЖЮРИ; JURY OF
               CONSUMERS)  –  метод  представлення  нових  товарів  або  оцінки
               ефективності рекламних оголошень, що базується на показі їх потенційним
               споживачам або адресатам реклами, думки яких офіційно реєструються.
                     ЖУРНАЛ  (ЧАСОПИС)  (ЖУРНАЛ;  MAGAZINE)  –  періодичне
               текстове,  зброшуроване  видання,  що  містить  статті  та/або  реферати  з
               різних  суспільно-політиних,  наукових,  виробничих  і  інших  питань,
               літературні твори, ілюстративний матеріал.
                     ЖУРНАЛЬНЕ           ВИДАННЯ          (ЖУРНАЛЬНОЕ           ИЗДАНИЕ;
               JOURNAL  TYPE  EDITION)  –  видання  у  вигляді  блоку  скріплених  у
               корінці аркушів друкованого матеріалу встановленого формату, видавничо
               пристосоване до специфіки даного періодичного видання, в обкладинці або
               палітурці.  Під  встановленим  форматом  розуміють  прийняті  для  певного
               виду  видання  (газети,  журналу)  розміри,  регламентовані  нормативними
               документами.
                     ЖУРНАЛЬНИЙ  ФОНД  (ЖУРНАЛЬНЫЙ  ФОНД;  PERIODICAL
               HOLDINGS,1JOURNAL  HOLDINGS)  –  систематизований  і  оснащений
               довідково-пошуковим  апаратом  збірник  періодичних  і  продовжуваних
               видань.


                                               ───── З ─────

                     ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ  (ОБЕСПЕЧЕНИЕ;  SUPPORT)  –  сукупність
               методів, засобів і заходів, спрямованих на автоматичну обробку даних за
               допомогою  обчислювальної  техніки.  Розрізняють  технічне,  математичне,
               програмне,  лінгвістичне,  інформаційне,  а  також  кадрове  та  організаційне
               забезпечення.
                     Апаратне  (технічне)  забезпечення  (аппаратное  (техническое)
               обеспечение;  hardware)  –  комплекс  технічних  засобів,  що  містить  ЕОМ,
               зовнішні  пристрої,  термінали  та  абонентські  пункти,  засоби  зв'язку,
               необхідні для функціонування тієї чи іншої системи.
                     Економічне  забезпечення  (экономическое  обеспечение;  economic
               support) – сукупність економічних показників та методик розрахунку, що


                                                     84
   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90