Page 105 - 4288

ІНФОРМАЦІЙНІ РЕСУРСИ (ИНФОРМАЦИОННЫЕ
РЕСУРСЫ; INFORMATION RESOURCES) – результат об’єктивного
ціле-спрямованого відображення закономірностей і фактів реалізації будь-
яких процесів, які відбуваються в суспільстві та в оточуючому середовищі
(природі). Вони є сукупністю наукових знань, зафіксованих на папері чи
інших носіях (мікрофішах, магнітних стрічках, відео дисках та ін.), що
зберігаються в довідково-інформаційних фондах органів НТІ та бібліотек.
ІНФОРМАЦІЙНО-ПОШУКОВИЙ МАСИВ (ИНФОРМАЦИОН-
НО-ПОИСКОВЫЙ МАССИВ; INFORMATION SEARCHING FILE;
INFORMATION RETRIEVAL FILE) – впорядкована сукупність
документів, фактів чи свідчень про них, призначена для інформаційного
пошуку.
ІНФОРМАЦІЯ (ИНФОРМАЦИЯ; INFORMATION) – дані про
факти, події, явища, процеси, що розглядаються в аспекті їх передачі
незалежно від фізичної форми їхнього представлення, що
використовується з метою збереження або отримання знань, прийняття
рішень, забезпечення функціонування суспільства.
Інформація є основою для прийняття будь-якого управлінського,
комерційного, науково-технічного рішення.
Є такі види інформації:
– виробнича інформація (производственная информация;
production information) – інформація, котра відноситься до виробництва
(за обміном досвіду роботи та технічним вдосконаленням).
– економічна інформація (экономическая информация;
economical information) – інформація про суспільні процеси виробництва,
розподілу, обміну та споживання матеріальних благ;
– елементарна інформація (элементарная информация;
elementary information) – інформація, котра не містить смислового
значення і відповідає елементарним процесам впливу та відображення;
– загальнодоступна інформація (общедоступная информация;
public information) – інформація, приховування якої неприпустимо і котру
може отримати будь-який громадянин країни;
– зовнішньоекономічна інформація (внешнеэкономическая
информация; external economic information) – дані про обсяги імпорту-
експорту, цін, якості, конкурентоспроможності на зовнішньому ринку, їх
вплив на внутрішній ринок та ін.;
– комерційна інформація (коммерческая информация; commercial
information) – сукупність відомостей про попит та пропозиції на визначені
види товарів і послуг, співвідношення попиту та пропозицій (маркетингова
інформація, інформація про ціни на товари та послуги, її якість,
конкуренти, конкурентоспроможність на внутрішньому ринку, види
товарів попиту та пропозицій і т. д.);
– кон’юктурна (економічна) інформація (коньюктурная
(экономическая) информация, market (economical) information) –

104