Page 100 - 4288

системою; а також додаткове програмне забезпечення у процесорах одної
або кількох мереж.
Міжмережевий інтерфейс (межсетевой интерфейс; gateway) –
інтерфейс між взаємодіючими мережами. Таким інтерфейсом може бути
процесор, з’єднаний з двома мережами, а також додаткове програмне
забезпечення у процесорах однієї або двох мереж.
ІНФЛЯЦІЯ (ИНФЛЯЦИЯ, INFLATION) – порушення процесу
суспільного відтворення, що виявляється в переповненні сфери обігу
грошовими знаками понад реальні потреби господарства та їх знеціненні.
ІНФОРМАТИЗАЦІЯ (ИНФОРМАТИЗАЦИЯ; INFORMATI-
ZATION) – реалізація комплексу заходів, спрямованих на забезпечення
повного і вчасного користування достовірними знаннями у всіх значущих
видах людської діяльності.
ІНФОРМАТИКА (ИНФОРМАТИКА; INFORMATICS,
COMPUTER SCIENCE) – 1. Науковий напрям, який досліджує закони,
методи і способи накопичення, обробки і передачі інформації за
допомогою ЕОМ та інших технічних засобів. 2. Група дисциплін, які
займаються різноманітними аспектами застосування і розробки ЕОМ:
прикладна математика, програмування, програмне забезпечення і т. д.
Наукова інформатика (научная информатика; scientific
informatics) – інформатика, що вивчає структуру і загальні особливості
наукової інформації, а також закономірності всіх процесів наукової
комунікації.
Прикладна інформатика (прикладная інформатика; application
informatics, computer science) – науковий напрям, що об’єднує
інформатику, обчислювальну техніку і автоматизацію.
«ІНФОРМАЦІЙНА КРИЗА» («ИНФОРМАЦИОННЫЙ
КРИЗИС»; «INFORMATION CRISIS») – перехідний, нестійкий стан
будь-якої системи, пов’язаний з будь-якими порушеннями в організації
інформаційних потоків і втіленні інформаційних процесів.
ІНФОРМАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ, ІНФОРМАЦІЙНА РОБОТА
(ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ИНФОРМАЦИОННАЯ
РАБОТА; INFORMATION ACTIVITIES; INFORMATION WORK) –
сукупність процесів зібрання, аналізу, переробки, зберігання, пошуку та
розповсюдження інформації (а також інші допоміжні процеси, що
забезпечують ці головні процеси), що здійснюються систематично певною
організацією (закладом, підрозділом, групою осіб і т. д.).
ІНФОРМАЦІЙНА КАРТА (ИНФОРМАЦИОННАЯ КАРТА;
INFORMATION CARD) – спеціальний бланк, що має стандартну форму
заповнення і містить відомості про нові вироби, що випускаються, про
технологічні процеси, результати науково-дослідницької чи проектно-
конструкторської робіт, винаходи, раціоналізаторські пропозиції і т. д.
ІНФОРМАЦІЙНА МЕРЕЖА (ИНФОРМАЦИОННАЯ СЕТЬ;
INFORMATION NETWORK) – сукупність взаємопов’язаних між собою

99