Page 101 - 4288

інформаційних органів; система, що об’єднує яке-небудь певне число
інформаційних органів. До поняття сукупності інформаційних органів між
словами „мережа” та „система” немає чітко вираженої різниці.
ІНФОРМАЦІЙНА ПЕРЕШКОДА (ИНФОРМАЦИОННЫЙ
БАРЬЕР; INFORMATION BARRIER) – сукупність різних перешкод
(мовний бар’єр, трудності в отриманні необхідних документів і т. п.), які
стоять на шляху розповсюдження інформації.
ІНФОРМАЦІЙНА ПОЛІТИКА (ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОЛИ-
ТИКА; INFORMATION POLICY) – головні напрямки та предмет
діяльності держави в галузі інформації. Основною метою інформаційної
політики є забезпечення доступу громадян до інформації, створення
національних систем інформації, закріплення матеріально-технічних,
фінансових, правових і наукових основ інформаційної діяльності,
сприяння постійному обновленню і збагаченню національних ресурсів,
створення єдиної системи захисту інформації, сприяння інформатизації
суспільства.
ІНФОРМАЦІЙНА ПОСЛУГА (ИНФОРМАЦИОННАЯ УСЛУГА;
INFORMATION SERVICE) – здійснення певного технологічного процесу
науково-інформаційної діяльності і доведення отриманого кінцевого
результату до користувача з метою задоволення його інформаційних
потреб. Форми послуг у галузі науково-інформаційної діяльності можуть
бути матеріальними (інформаційні видання на папері, на мікроносіях, на
магнітній стрічці і т. д.), нематеріальні (підготування і проведення
конференцій, нарад, лекцій, усних консультацій і т. д.) та комбіновані
(виставки нових літературних видань, усні бібліографічні огляди, усні та
письмові переклади фрагментів іншомовних текстів і т. д.).
ІНФОРМАЦІЙНА ПОТРЕБА (ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОТРЕБ-
НОСТЬ; INFORMATION DEMAND; INFORMATION NEED; INFOR-
MATION REQUIREMENTS) – потреба в інформації, яка необхідна для
вирішення якої-небудь наукової чи практичної проблеми.
ІНФОРМАЦІЙНА ПРОДУКЦІЯ (ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРО-
ДУКЦИЯ; INFORMATION PRODUCTS) – матеріальний результат
науково-інформаційної діяльності, призначений для задоволення
інформаційних потреб різних спеціалістів і окремих громадян (наприклад,
аналітичний огляд, реферат, тематичний підбір, бібліографічний список
та ін.)
ІНФОРМАЦІЙНА РОБОТА БІБЛІОТЕКИ (ИНФОРМА-
ЦИОННАЯ РАБОТА БИБЛИОТЕКИ; LIBRARY INFORMATION WORK)
– діяльність бібліотеки з інформаційного обслуговування читачів і
абонентів. Складається із організації довідково-бібліографічного апарату;
підготовки бібліографічних посібників; організації виставок; пропаганди
бібліотечно-бібліографічних знань.
ІНФОРМАЦІЙНА СИСТЕМА (ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕ-
МА; INFORMATION SYSTEM; DATA PROCESSING SYSTEM) – будь-

100