Page 69 - 402_

Lisi: Ja, in diesem Jahr ist es überhaupt spät Sommer
geworden. Tagsüber lebt man im Sommer, und
nachts mutet es viel mehr herbstlich an.
Erni: Na eben, bei diesem Wetter vergeht ja alle Lust
zum Camping.
Lisi: Wieso? Kann das bißchen Kühle in der Nacht nun
wirklich schaden? Sonst ist's doch schön warm.
Hauptsache, es regnet nicht, die Sonne strahlt,
der Himmel blaut. Und im Zelt hat man ja doch
warm.
Erni: Das schon. Aber am Morgen und am Abend muß
man sich warm anziehen. Man möchte doch
dieser lästigen Notwendigkeit wenigstens im
Sommer entrinnen.
Lisi: Diese Kältewelle aber hält nicht an. Eine
seltene und schnell vorübergehende Erscheinung.

12. Lernen Sie die Wörter, lesen Sie und übersetzen Sie den Dialog,
erzählen Sie ihn monologisch. Sagen Sie: Wie verbringen Sie einen
schönen Sommertag?

schleichen (i,i) – повзати;
tanken (te, t) – заправляти;
heraufbeschwören (u, o) – викликати, накликати;
die Wasserrate, -, n – водяний щур, любитель води;
sich schwingen (a,u) – злітати;
sich aalen (te, t) – ніжитися;
lutschen (te, t) – смоктати, тут: вдихати;
umschlagen (u, a) – різко мінятися;
das Mordswetter, -s – страшна погода.

Im Sommer

69