Page 121 - 192_
P. 121

більше сирих овочів, там багато вітамінів. 17.Мені, будь ласка, каву
                            з молоком і тільки один кусочок цукру. Я не люблю солодку каву.
                            18.Я  з  задоволенням  з’їм  шматок  шинки  з  гірчицею  або  хроном.
                            19.Вам подобається морозиво? – Чудове. Візьми ще одне. 20.Я дуже
                            хочу  пити.  У  нас  ще  є  яблучний  сік?    21.Я  майже  ніколи  не  їм
                            макарони  чи  вермішель.  Надаю  перевагу  овочевим  стравам.
                            22.Посоли салат і заправ його. – Я вже заправила. Покуштуйте, чи
                            не надто гострий.

                            3. Suggest the English for the following

                                                   Англійська кухня

                                  Національні  страви  –  ростбіф,  біфштекс.  До  м’яса  подають
                            різні соуси, маринади, найчастіше томатний соус, на гарнір – овочі.
                            В англійській кухні популярні різноманітні пудинги, які готують як
                            другі  (м’ясні,  круп’яні,  овочеві)  і  треті  (солодкі  фруктові)  страви.
                            Англійська  національна  кухня  характеризується  традиційними
                            святковими  стравами.  Найпопулярніший  різдвяний  сливовий
                            пудинг, який готують з сала, сухарів, борошна, ізюму, цукру, яєць і
                            різних  прянощів.  Перед  подачею  пудинг  обливають  ромом,
                            підпалюють  і  палаючим  ставлять  на  стіл.  Святковими  стравами  є
                            також фарширований індик з овочевим гарніром і святковий торт.
                            Англійці  їдять  мало  хліба.  З  напоїв  найпоширеніший  чай.  Чай
                            подають  з  молоком.  Більшість  сімей  дотримується  наступного
                            режиму харчування. О 7-9 год. ранку – сніданок, який складається з
                            вівсяної каші, пшеничних або кукурудзяних пластівців з молоком,
                            яєць, бекона, хліба з маслом і обов’язково чаю з джемом. О 13-15
                            год. – другий, ситніший сніданок, який включає в себе 19-20 год –
                            обід.

                                                   Українська кухня

                                   Страви  української  кухні  широко  відомі  в  усьому
                            світі.Український  борщ,  традиційні  вироби  з  борошна  (вареники,
                            пампушки,  галушки),  страви  з  м’ясних,  рослинних  та  молочних
                            продуктів,  різні  напої  з  фруктів  і  меду  не  втрачають  своєї
                            популярності.  Для  українських  страв  характерний  великий  набір
                            компонентів.  Наприклад  український  борщ  нараховує  їх  біля  20.
                            Відмінною рисою української кулінарії є значна кількість варіантів
                            однієї і тієї ж страви: вапреники можуть бути з сиром, картоплею,


                                                           121
   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126