Page 35 - Міністерство освіти і науки України
P. 35

3. It should condense the source material and be presented in the summary writer`s
            own words. (Summaries that consist of directly copied portions of the original rarely
            succeed).
                As to the length of a summary it must be admitted that it depends on the amount of
            details  required  in  it.  The  normal  proportion  of  a  summary  is  about  1  to  10  of  the
            original.
                To do a good job, you must first thoroughly understand the source material you are
            working with. Here are the processing steps in writing a summary:
                1.    Skim  the  text,  noting  in  your  mind  the  subheadings.  If  there  are  no
                      subheadings, try to divide the text into sections. Form the plan.
                2.    Read the text, highlighting important information or making notes.
                3.    In your own words, write down the main points of each section.
                4.    Write down the key support points for the main topic but do not include minor
                      detail.
                5.    Integrate the points of the plan into a rough draft of the summary. Avoid such
                      phrases as “the author says”, “the article reports”. Instead simply say what the
                      author says without noting that he does so.
                6.    Compare the rough draft with the original and cut out non-essential points in it,
                      if there are any.
                7.    Write  a  neat  copy  with  an  introduction,  which  clearly  states  the  title,  the
                      author`s  name,  the  source  from  which  the  text  is  taken  and  the  subject  the
                      summary is concerned with.

                Summaries  may  be  of  two  types  –  simple(  or  tradition)  and  comparative.
            Comparative summaries require you to analyze and use information from two or more
            sources rather than just one. In a comparative summary, you often need to  infer and
            make  explicit the  relationships  among  your  sources. Unlike  a  traditional summary, a
            comparative summary may not be an objective representation of the original sources.
                Quite often the term “summary” is replaced by the synonymous words “synopsis”
            (“annotation”) and “abstract”.
                A synopsis (annotation) is the shortest account of the main content and conlusions of
            the original text. Normally it is a very brief summary of a play or a novel placed at the
            beginning or at the end of the book.
                The manner of presenting the material in synopsis is very concise and it tends to be
            critical. When summarizing the contents, the synopsis writer appreciates the material
            from his own point of view. He uses as a rule a wide range of the so-called clichés,
            which can be roughly divided into three groups:
                1)    those  introducing  the  leading  theme  of  the  original  paper  (“The  text  deals
                      with…”, “The article is devoted to…”, “The chapter is about…”, etc).
                2)    those drawing the reader`s attention to the major points of the contents (“The
                      author emphasizes the idea of…”, “The author points out that…”, “The paper
                      elaborates…”, “Attention is drawn to the fact that…”, “The main finding of the






                                                                                                              33
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40