Page 53 - 6796
P. 53

піднімати питання                                      порушувати питання

                   виразити подяку                                         висловити подяку / подякувати

                   відіграє значення                                       відіграє роль

                   дає можливість                                          дає змогу

                   носить характер                                        має характер

                   приймати участь                                      брати участь

                   прийняти заходи                                      вжити заходів

                   залишається під питанням      залишається нез’ясованим / невирішеним

                   прийти в непридатність                        стати непридатним

                   підвести підсумки                                 підбити підсумки / узагальнити

                       4. Типовими для ділових текстів є дієприкметникові та дієприслівникові звороти.

                   5. В офіційно-діловому стилі чуже мовлення передають здебільшого непрямою мовою,
            тобто складнопідрядним реченням з підрядною з’ясувальною частиною. Діалог використовують
            переважно  в  усному  діловому  спілкуванні.  Цитування  трапляється  зрідка,  наприклад  у
            промовах, рішеннях (у документах).

                   6.  Серед  наявних  у  мові  типів  підрядних  речень  переважають  з’ясувальні,  означальні,
            мети та умов.

                   7.3 Труднощі з узгодженням та складні випадки керування в українській мові

                   Іноді  присудок  не  узгоджений  із  підметом  за  ознаками  роду,  числа  або  особи  й  це
            ускладнює сприйняття інформації, призводить до її спотворення.

                   Складні випадки узгодження підмета з присудком

                   1. Підмет, до складу якого входить числівник один, потребує присудка у формі однини.
            Наприклад: Минулого року 2131 іноземець відвідав курортне місто Яремче.

                   2. Присудок у реченні має стояти у множині, якщо до складу підмета входять числівники
            два, обидва, три, чотири. Наприклад: Тридцять чотири студенти взяли участь у змаганнях.

                   3.  Якщо  до  підмета  входять  числівники  п’ять  і  більше,  присудок  може  стояти  як  в
            однині, так і в множині, залежно від контексту. Коли підмет називає пасивні особи, предмети,
            що  подаються  у  вигляді  цілісної,  нерозчленованої  групи,  присудок,  як  правило,  ставиться  в
            однині. Наприклад: Шість суттєвих доповнень увійшло до резолюції зборів. Але якщо підмет
            називає групу осіб, предметів, кожний з яких діє активно й самостійно, присудок переважно
            ставить  у  формі  множини:  Вісімнадцять  санаторіїв    та  лікувальних  пансіонатів  України
            обслуговують ветеранів Вітчизняної війни. Три студенти склали іспит достроково.

                   4. Якщо до складу підмета входить займенник хто, ніхто, ніщо, дехто, то узгоджуваний
            із  ним  присудок  ставиться  лише  в  однині.  Наприклад:  Дехто  з  нас  вступив  до  Київського
            національного економічного університету.

                   5.  Зі  словами  більшість,  меншість,  ряд,  частина,  багато  вживаємо  однину,  крім
            випадків, коли підмет і присудок – однорідні члени,  відділені другорядними членами речення
            або  підрядними  реченнями,  коли  підмет  стоїть  перед  присудком.  Наприклад:  Більшість


              50
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58