Page 62 - 6694

англійської політичної – опишіть засоби досягнення
термінології українською адекватності перекладу;
мовою (на прикладі...... ) – встановіть засоби досягнення
адекватності перекладу

політичної термінології в
певному творі;
– запропонуйте власні варіанти

покращення перекладу.
15 Засоби досягнення – проаналізуйте визначення понять
адекватності перекладу “термін” і “термінологія”;

англійської медичної – опишіть засоби досягнення
(хірургічної / адекватності перекладу;
фармацевтичної/ – встановіть засоби досягнення

стоматологічної тощо) адекватності перекладу медичної
термінології українською термінології в певному творі;
мовою (на прикладі...... ) – запропонуйте власні варіанти

покращення перекладу.
16 Засоби досягнення – проаналізуйте визначення понять
адекватності перекладу “термін” і “термінологія”;

англійської комп’ютерної – опишіть засоби досягнення
термінології українською адекватності перекладу;
мовою (на прикладі...... ) – встановіть засоби досягнення

адекватності перекладу
комп’ютерної термінології в
певному творі;

– запропонуйте власні варіанти
покращення перекладу.
17 Засоби досягнення – проаналізуйте визначення понять
адекватності перекладу “термін” і “термінологія”;

англійської геологічної – опишіть засоби досягнення
термінології українською адекватності перекладу;

мовою (на прикладі...... ) – встановіть засоби досягнення
адекватності перекладу
геологічної термінології в
певному творі;

– запропонуйте власні варіанти
покращення перекладу.
18 Засоби досягнення – проаналізуйте визначення понять

адекватності перекладу “термін” і “термінологія”;

63