Page 90 - 662

10. Many students, academics and private citizens of the region
go to the library to read Ukrainian literature.

8. Choose the correct Ukrainian translation.
1. Horodyskyj is always sending us material.
a. Городиський завжди посилатиме нам матеріали.
b. Городиського завжди посилають за матеріалами.
c. Городиський завжди присилає нам матеріали.
2. In the chaos of war Horodyskyj saw much of Ukraine
firsthand.
a. В хаосі війни Городиський побачив велику частину
України на власні очі.
b. В хаосі війни Городиський побачив велику частину
України вперше.
c. В хаосі війни Городиський побачив велику частину
України востаннє.
3. The Center would not be as popular as it is today.
a. Центр не був би таким популярним, як сьогодні.
b. Центр не є таким популярним сьогодні.
c. Центр не буде таким популярним, як сьогодні.
4. He was putting his life in grave danger by writing for an
underground newspaper.
a. Він піддавав своє життя смертельній небезпеці,
оскільки раніше писав для підпільної газети.
b. Він піддавав своє життя смертельній небезпеці,
пишучи для підпільної газети.
c. Він піддав би своє життя смертельній небезпеці,
якщо б писав для підпільної газети.
5. A few also mistakenly drop in to ask for advice on
immigrating to Canada.
a. Дехто випадково забігає, щоб попросити пораду
щодо іміграції до Канади.
b. Дехто випадково забігає і дає поради щодо іміграції
до Канади.

93