Page 89 - 662
P. 89
6. З 1995 року ворожа діяльність була припинена.
a. Since 1995 the hostile activity has stopped.
b. Since 1995 the hostile activity was stopped.
c. Since 1995 the hostile activity is being stopped.
6. Translate into English and reproduce the situation in which the
following is used.
1. Українська діаспора.
2. підпільна газета.
3. Заховувати.
4. Постійний житель.
5. З перших вуст.
6. Жива мова.
7. Виконувати дві ролі
8. Піддавати своє життя смертельній небезпеці.
9. Призивати на воєнну службу.
10. Ворожа діяльність.
7. Choose the true statement.
1. Orest Horodyskyj was in Luhansk, when he was 20.
2. He was conscripted by an expansionist German army in
1941.
3. Orest Horodyskyj worked at a factory in New York.
4. Between 1941 and 1943 he was reporting for the newspaper
Nove Zhyttya (New-Life).
5. Horodyskyj has lived in Chicago since 1950.
6. Luhansk is Ukraine’s eastern-most city.
7. Ukrainian-Canadian Cultural Center doubles also as a
department store.
8. The center holds thousands of books and subscriptions of
Ukrainian newspapers.
9. Ukrainian-language library was first established 25 years
ago.
92
