Page 22 - 662

4). В понеділок ввечері, одна станція в Нью Йорку,
продавала неетиловий бензин по 6 доларів за галон, хоча
бензин все ще був широко доступний в середньому по 2,5
долари.
a) Monday night in New York, one station was selling
unleaded gasoline for 6$ per gallon, but till that moment it
had been widely available in the mid-2,5$s.

b) Monday night in New York, one station sold up unleaded
gas for 6$ per gallon, but it was enough broadly accessible
in the mid-2,5$s.

c) Monday night, one station in New York was selling
unleaded gasoline for 6$ per gallon, but gas still was
widely available in the mid-2,5$s.

5). Ходять чутки про підвищення цін на бензин до 5, 6 чи
навіть 10 доларів за галон, що змусило схвильованих
водіїв відправитись до бензоколонок поповнити свої баки,
утворюючи чергу завдовжки 70-80машин.
a) There were some rumors of reduction gas price to 5$, 6$ or
even 10$ per gallon sent agitated drivers to stations to fill
up their tanks, producing turn 70 to 80 cars long.
b) Rumors of impending gas price hikes to 5$, 6$ or even 10$
per gallon sent worried drivers to stations to fill up their
tanks, producing lines 70 to 80 cars long.
c) Rumors of impending gas price hiked to 5$, 6$ or even 10$
per gallon send excited drivers to the stations to fill their
boilers, producing lines 70 to 80 cars long.
6). Поліцейські на конях були розташовані на Площі
Незалежності, а додаткові патрулі були розставлені на
найважливіших перехрестях.

25