Page 103 - 662
P. 103

b)  Хоча  Обрій  веде  свою  діяльність  з  1995,  він  став
                                       представником Американ Експрес тільки в 2001.
                                   c)  Хоча    Обрій     оперував    в   1995,    він   буде
                                       представником  офісу  Американ  Експрес  тільки  у
                                       2001
                                8. The remainder consists of individual retail orders.
                                   a)  Залишок  складається  з  індивідуальних  роздрібних
                                       замовлень.
                                   b)  Остаток складається з індивідуального продажу.
                                   c)  Залишок  може  складатися  з  індивідуальних
                                       замовлень.
                                9. Via Kyiv also serves primarily corporate clients because 90
                                percent of its business is in the form of business travel.
                                a)  Віа  Київ  також  обслуговує  спочатку  корпоративних
                                   клієнтів тому, що 90 відсотків його справи -      у формі
                                   бізнес подорожі.
                                b)  Перш  за  все  Віа  Київ  обслуговує  корпоративних
                                   клієнтів,  тому  що  90  відсотків  його  справи  - у  формі
                                   бізнес подорожі.
                                c)  Віа Київ також обслуговує в основному корпоративних
                                   клієнтів  тому,  що  90  відсотків  його  справи  - у  формі
                                   бізнес подорожі.
                                10.  Some  agencies  offer  incentive  trips,  which  are  seminars
                                combined with an entertainment program
                                     a)  Деякі    агентства    пропонують     заохочувальні
                                         поїздки,  котрі  є  семінарами,  поєднаними  з
                                         розважальною програмою.
                                     b)  Деякі    агентства    пропонують     заохочувальні
                                         подорожі,  котрі  б  могли  поєднуватися  із
                                         семінарами і розважальними програмами.
                                     c)  Деякі    агентства     пропонують      стимулюючі
                                         подорожі,  котрі  являють  собою  семінари  у
                                         поєднанні з розважальною програмою.




                                                           106
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108