Page 101 - 662

3) Obriy is building a representative office of American Express,
scheduled to open in 2005.
4) The largest accounts are with multinational companies some of
which have annual travel budgets of as much as $300.000
90 percent of their work is with corporate clients.
5) SAM organizes special business travel with 100 to 2.000
participants both abroad and within the country.
6) Instead of calling 51 air lines offices in Kyiv they can call one
agency like ours and learn everything about flight schedules and
prices.
7) In the past two years the volume of sales made by his agency to
corporate clients has tripled.
8) Via Kyiv also serves primary corporate clients: 90 percent of its
business is in the form business travel.
9) Via Kyiv created a special tour organizing department five
years ago.

8. Choose the correct Ukrainian translation.
1. Now the BTI chain is operating in 100 countries.
a) Зараз мережа ДІП є працюючою в ста країнах.
b) На даний час мережа ДІП працює в ста країнах.
c) Зараз мережа ДІП працюватиме в ста країнах.
2. Recently Sky Travel has opened an office in Kharkov to
serve multinational client.
a) Недавно в Скай Тревл відкрився офіс в Харкові для
того, щоб обслуговувати багатонаціонального клієнта.
b) Нещодавно Скай Тревл відкрив офіс в Харкові для
того, щоб обслуговувати багатонаціонального клієнта.
c) Давно Скай Тревл відкрив офіс в Харкові для того, щоб
обслуговувати багатонаціонального клієнта.
3. Many companies still don’t understand that it is the best to
work with one travel agency.
a) Багато компаній досі розуміють, що найкраще
працювати з одним туристичним агентством.

104