Page 66 - 6181

сторони). Гість сідає після того, як сів господар кабінету. Якщо гість
прибув з дамою, то в такому випадку на почесному місці на дивані по
праву руку від господаря кабінету буде сидіти дама, а на другому
почесному місці – по ліву руку головний гість. Перекладач може

знаходитись довільно.
Не слід приймати гостей, сидячи за письмовим столом, а також
саджати гостей напроти вікон, що виходять на сонячний бік вулиці.

Оскільки протокольний візит триває 20 – 30 хв, то вже через 5 – 7
хвилин може бути подане частування: чай, кава, фрукти, цукерки,
печиво і т.д. спиртні напої не подаються.
Ініціативу ведення бесіди бере на себе приймаюча сторона.

Ініціатива закінчення візиту належить гостям. Знаком закінчення
аудієнції може послужити і довга пауза в бесіді. Після закінчення
візиту приймаюча сторона проводжає гостей по коридору до ліфта чи

сходового майданчика. Наступна зустріч відбувається вже за столом
переговорів.

4. Стандартні етичні ситуації

Етикетні ситуації – типові комунікативні ситуації, в яких
взаємини між тими, хто спілкується, стоять на передньому плані; це

ситуації вітання, знайомлення, прощання, вибачення.
Вітальні формули: зустрівшись знайомі люди вітаються. Інколи
вітаються і незнайомі між собою люди. Це залежить від традицій
(села Західної України), соціальної приналежності, обставин (в лісі,

біля криниці, в горах), від вихованості. Всім вітальним формах
властива однакова спрямованість: засвідчити увагу до людини, своє
ґречне ставлення, побажати їй чогось доброго, спитати, чи все гаразд,

тощо.
Доброго ранку! – менш церемонно, Доброго дня! і Доброго
вечора! – більш офіційно. (Добрий досвіток! Добридень!
Добривечір!). Добраніч! Доброї ночі!

Формулами Вітаю!, радий вітати! Моє вшанування! Дозвольте
вас привітати! Вітаються переважно інтелігенти старшого покоління.
Доброго здоров’я! – у широких соціальних сферах. (Дай боже! Боже

помагай! З неділею святою будьте здорові! Зі святом будьте здорові!).
Молоді люди здебільшого вітають: Привіт! Здоров! Хай! Салют!
Здоровенькі були! Здрастуйте! Слава Україні! Слава Ісусу

Христу! Навіки слава богу!

66