Page 103 - 4710

a thermometer? f) a person, usually woman, charged with or trained for care of the sick.
a nurse? g) a room where a surgeon gives advice or treatment.
a surgery? h) instrument for measuring temperature.
a ward? i) a separate room in hospital.
a sick-leave? j) a person whose profession is the care of teeth.
a dentist? k) permission to be absent from duty because of illness.
18. The following problems and pieces of advice have got all mixed up. Can you match
them correctly?
1. I keep getting headaches. a) Good, you need not come back for a
month.
2. I can't get into my clothes. b) You really must stop smoking.
3. I can't sleep at night. c) Perhaps you should have an eye test.
4. My eyes are often sore and I sneeze a lot. d) You ought to do more exercise. It's very
relaxing.
5. I am going to Nepal on business. e) You'll have to have a few injections.
6. I have got a bad stomach. f) You should not eat so much fried food.
7. I feel much better now, doctor. g) You really must lose some weight.
8. I have a terrible cough. h) You should have some allergy tests.
19. Where can you find these patients?
1. Intensive Care Unit a) Mary who has just had a baby.
2. Casualty and Emergency Department b) John who has broken his leg.
3. Pediatric Ward c) My granny who is suffering from Pneumonia complications.
4. Maternity Unit d) My mother who will be operated on for an eye cataract.
5. Orthopedic Ward e) Peter who will have his appendix removed.
6. Surgical Ward f) Betty's mother who is suffering from women's diseases.
7. Geriatric Ward g) Sam who is unconscious.
8. Ophthalmic Ward h) Paul who has just been in a car crash.
9. Gynecological Ward i) Your son who has measles.
20. Translate into English.
розлад шлунку; здутий живіт; лихоманка; біль у м’язах; біль при скороченні м’язів;
запаморочення; нудота; дихати; хрипіти, дихати з присвистом; позіхати; чхати;
безсоння; нежить; закладений ніс; прищ, запалення сальної залози; біль в очах;
судома, спазм; тепловий удар; алергія на пилок/тварин/порох; тривога, занепокоєння;
нудьгувати на лекції; подразнювати горло; пітніти; тремтіти від холоду; блювати;
сильно застудитися; застуда; синець; битися; завдавати болю; харчове отруєння;
вивихнений зап'ясток; закачування, нудота; сидіти на задньому сидінні; потягнуті
м'язи; накласти пов'язку; затиснути носа; пити багато рідини; подихати свіжим
повітрям; смоктати таблетку від горла; Що не так?; Мені видається, що у тебе грип.;
печія; доступний запис на 11 год.; застрягнути в заторі; промокнути холодного дня;
мати інсульт спекотного дня; мати цятки і гулі на обличчі і шиї;знати проблему з
досвіду; слідувати вказівкам лікаря.
21. Read and memorize the following words:
ХВОРІТИ I, дієсл. — 1. to be ill 2. to be laid down with
1. to be ill – бути хворим, хворіти (частіше вживається без вказівки на конкретну
хворобу):
Her children are often ill. – У неї діти часто хворіють.
Не is ill with constant lack of sleep. – Він погано себе почуває від постійного
недосипання.
2. to be laid down with – хворіти чимось, злягти в ліжко (потребує вказівки хвороби):

105