Page 101 - 4710

–Fine. It means you are recovering. Anyhow don't eat much. Keep to diet.
–I'll follow your advice.
4.– What's the matter with the little girl?
–She has a bad cold.
–Has the doctor examined her?
–Yes, he has. He has just left.
–What did he prescribe?
–Injections.
5. – What's troubling you?
–I have a bad tooth.
–Open your mouth, please. You've got to have it pulled out.
–I would like to have it filled.
–It's too late. It cannot be filled.
–I am very much afraid.
–Don't worry. You won't feel any pain.
6. – You look seedy. What has happened?
–I have a bad cough and a sharp pain in the side.
–Do you smoke?
–Yes, I do.
–You should give up smoking otherwise you will never recover.
–I can't get rid of that bad habit.
–I'll give you some pills. You'll take one every four hours. It will help you.
–Thank you.
15. Translate, reproduce, and learn by heart:
1. – Як почуває себе Ольга?
–She is getting better. I hope she'll be up and about soon.
–Що в неї було?
–Heart trouble.
–Вона довго в лікарні (in hospital) ?
–Майже місяць.
–What's the name of her physician?
–Клименко. Вам знайоме це ім’я?
–Yes. He is a good specialist.
2. – How is Tom?
–У нього грип (the flu).
–He has my sympathies.
–Він буде дуже радий дістати від вас звісточку.
–What does he take for the flu?
–Якісь таблетки. Він уже одужує.
–I hope we'll see him up and about soon.
–Будемо сподіватися.
3. – The old man has just been operated on.
–Як він почуває себе після операції?
–He is still sleeping.
–Покличте мене, як тільки він прокинеться.
–All right.
4. – Що з Анною?
–She has a toothache. She went to the dentist's.
–Як тільки вона прийде, скажіть, що я чекаю на неї.

103