Page 337 - 4637

forties – властивості
corrosive – корозійний
tapered rod string – ступенева колона штанг
rotary motion – обертальний рух
gear reducer – зубчастий редуктор
beam counterbalance – противага балансира
linkage – зв'язок
polished rod – полірований шток
stuffing box – сальник
pumping tee – гирловий насосний трійник
polished rod clamp – затискач полірованого штоку
carrier bar – штанга кронштейну
bridle – хомут
flexible cable – канатна підвіска
horse head – головка балансира
walking beam – балансир
friction – тертя
pitman – шатун
crank – кривошип
crank shaft – вал кривошипа
velocity – швидкість
driving force – привідна сила
equalizing – врівноваження
torque – крутний момент
counterbalance effect – результат врівноваження
counterweight – противага
peak torque – критичний крутний момент
sheave – шків
V-belt drive – клинопасовий привід
internal combustion engine – двигун внутрішнього згорання

336