Page 336 - 4637

Glossary

Sucker rod pumping – штангова насосна установка
artificial lift – механізована насосно-компресорна експлуатація
pumping installation – насосна установка
prime mover – двигун
surface pumping equipment – надземне(поверхневе) насосне
обладнання
sucker rod string – колона насосних штанг
subsurface pump – свердловинний насос
producing string – видобувна колона НКТ
working barrel – втулка глибинного насоса
plunger – плунжер
standing valve – нерухомий клапан
travelling valve – рухомий клапан глибинного насоса
formation – пласт
tubing – НКТ
fluid load – навантаження рідини
plunger stoke – хід плунжера
production – видобуток
upstroke – хід плунжера вверх
downstroke – хід плунжера вниз
pump – насос
rod pump – вставний штанговий насос
maximum bore – максимальний діаметр
liner barrel – вставний втулковий циліндр
collar – муфта
shoe – простий замок
stationary barrel type with top or bottom hold-down – нерухомий
циліндр з верхнім або нижнім кріпленням
reciprocating plunger – плунжер зворотно-поступального руху
regular shоe – звичайний замок
nipple – ніпель
chemical composition – хімічний склад

335