Page 9 - 4288

ТЛУМАЧНИЙ СЛОВНИК-ДОВІДНИК
З ІНФОРМАЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

───── А ─────

АБОНЕМЕНТ (АБОНЕМЕНТ; LENDING SYSTEM; LOAN
SYSTEM) – 1. Право користуватися, за плату чи безплатно, чим-небудь
(телефоном, місцем у театрі, книжками з бібліотеки і т. ін.) протягом
певного часу; документ, що посвідчує це право. 2. Реєстрова бібліотечна
картка читача-абонента.
АБОНЕМЕНТНА БІБЛІОТЕКА (АБОНЕМЕНТНАЯ
БИБЛИОТЕКА; LENDING LIBRARY; CIRCULATING LIBRARY) –
бібліотека, фонди якої використовуються тільки для видачі матеріалів по
абонементу.
АБОНЕМЕНТНА КАРТКА (АБОНЕМЕНТНАЯ КАРТОЧКА;
BORROWER’S CARD; READER’S CARD (RECORD)) – карточка із
зазначенням абонементного номера і відомостей про читача, а також на
якій проводиться реєстрація видачі літератури і її повернення в бібліотеку.
АБОНЕНТ (АБОНЕНТ; ABONENT; SUBSCRIBER; USER) – особа
(група осіб, організація), що має право на користування послугами
обчислювальної системи.
Абонент активний (активный абонент; active abonent) – абонент,
що на даний момент має зв'язок з ПЕОМ і т. д., працює на абонентському
пункті.
Абонент відеотексту (абонент видеотекста; videotex abonent) –
особа, що користується послугами служби відеотексту за допомогою
терміналу цієї системи.
Абонент груповий (групповой абонент; group adapter) –
багатоканальний прилад, що обчислює взаємодію ПЕОМ з декількома
каналами передачі даних та його роботу з багатьма віддаленими
користувачами.
Абонент телеобробки даних (віддалений абонент) (абонент
телеобработки данных (удаленный абонент); subscriber) – юридична
або фізична особа, що користується послугами, представленими системою
телеобробки даних.
Абонент управління (абонент управления; control automation) –
призначення ПЕОМ і наукових методів керувати виробничими процесами і
колективами людей. Засобами автоматизації служать автоматизовані
системи управління.
Абонент управлінської праці (абонент управленческого труда;
management work automation) – використання обчислювальної техніки у
процесі управління підприємствами, установами, навчальними закладами.

8