Page 241 - 4288

за участю обмеженого числа фізичних осіб, які несуть спільну та
індивідуальну необмежену відповідальність за результати діяльності.
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
(ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ,
LIMITED-LIABILITY COMPANY) – організація, яка створюється на
підставі угоди між юридичними особами та / або громадянами шляхом
об'єднання їх вкладів для досягнення спільних цілей.
Товариство з обмеженою відповідальністю утворює статутний фонд
тільки за рахунок коштів пайовиків. Акції воно не випускає і несе
відповідальність тільки в межах власного майна, а учасники – в межах їх
вкладів.
ТОВАРНИЙ ДЕМПІНГ (ТОВАРНЫЙ ДЕМПИНГ, DUMPING) –
викидний експорт, тобто продаж товарів на зовнішніх ринках за цінами
більш низьким, ніж ціни на внутрішньому ринку.
«ТОВАРНИЙ ДІМ» («ТОВАРНЫЙ ДОМ», TRADE HOUSE) – це
фірма, діюча на правах асоціації, яка об’єднує підприємства на
добровільних засадах. Такі фірми створюються з метою залучення в
торговий оборот іноземної валюти та активізації внутрішнього ринку
країни.
ТОВАР-НОВИНКА (ТОВАР-НОВИНКА; NEW ITEMS PRODUCT)
– товар, який задовольняє абсолютно нову потребу або забезпечує
задоволення уже відомої потреби, але на новому рівні. Під час
прогнозування потреб і розробок концепції нового товару маркетолог
повинен брати до уваги не технічну, а ринкову новизну.
ТОВАРОПЕРЕСУВАННЯ (ТОВАРОДВИЖЕНИЕ; PRODUCT
TRANSFER) – фізичне переміщення і передача власності на товар або
послугу від виробника до споживача. Включає транспортування,
зберігання і здійснення операцій із споживачами.
ТОРГОВА МАРКА (ТОРГОВАЯ МАРКА; TRADE MARK) – слово і
символ, пов'язані з товаром або його упаковкою, які ідентифікують
виготівника або походження товару.
ТОРГОВІ ЗНИЖКИ (ТОРГОВЫЕ СКИДКИ; TRADE
REDUCTIONS) – знижки з прейскурантних цін, які надаються учасникам
збуту для виконання оперераций, пов'язаних із зберіганням,
транспортуванням, продажем продукції і так далі Інколи окремим
учасникам (таким, як агенти і брокери) виплачується комісійна
винагорода. Знижки надаються за покупки на великі суми, за негайну або
напередоплату товарів.
ТОЧНІСТЬ БІБЛІОГРАФІЧНОГО ПОШУКУ (ТОЧНОСТЬ
БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО ПОИСКА; RELEVANCE OF
BIBLIOGRAPHICAL SEARCH) – показник, що виражає відношення
кількості релевантних запитів бібліографічних записів до загального числа
записів, виданих в результаті бібліографічного пошуку.

240