Page 244 - 4288
P. 244

УНІВЕРСАЛЬНА ТОВАРНА (ТОРГОВА) ПРОПОЗИЦІЯ (УНИ-
               ВЕРСАЛЬНОЕ           ТОВАРНОЕ          (ТОРГОВОЕ)        ПРЕДЛОЖЕНИЕ;
               UNIVERSAL  PRODUCT  (TRADE)  PROPOSITION)  –  спосіб  подачі
               слогану, який підкреслює унікальність товару або якісне нове задоволення
               потреби за допомогою цього товару.
                     УНІВЕРСАЛЬНІ  ТАБЛИЦІ  КЛАСИФІКАЦІЇ  (УНИВЕРСАЛЬ-
               НЫЕ  ТАБЛИЦЫ  КЛАССИФИКАЦИИ;  UNIVERSAL  CLASSIFICA-
               TIONS  CHEDULES)  –  таблиці  класифікації  з  усіх  галузей  знань.
               Універсальні  таблиці  класифікації  публікуються  у  варіантах  різного
               ступеня деталізації (повні, середні та скорочені), а також в залежності від
               призначення (для масових, наукових та інших бібліотек).
                     УНІВЕРСАЛЬНИЙ              БІБЛІОГРАФІЧНИЙ              ПОКАЖЧИК
               (СПИСОК,  ОГЛЯД)  (УНИВЕРСАЛЬНЫЙ  БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ
               УКАЗАТЕЛЬ        (СПИСОК,       ОБЗОР);     GENERALBIBLIOGRAPHICAL
               INDEX  (LIST,  SURVEY))  –  бібліографічний  покажчик,  який  відображає
               документи  незалежно  від  їх  галузевого  змісту.  При  підготовці
               універсальних  бібліографічних  покажчиків  використовуються  зазвичай
               типологічні,  хронологічні,  мовні  та  інші  формальні  обмеження  об'єкта
               бібліографування.
                     УНІТЕРМ  (УНИТЕРМ;  UNITERM)  –  вид  ключового  слова  в
               інформаційно-пошукових системах.
                     УНІФІКАЦІЯ (УНИФИКАЦИЯ; UNIFICATION) – 1. Приведення
               об'єктів  до  одноманітності,  однієї  форми  чи  системи.  2.  Операція
               порівняння  двох  виразів,  що  пов’язує  змінні  параметри  одного  виразу
               (зразка)  з  відповідними  підвиразами.  В  експертних  системах  –  метод
               зіставлення зі зразком.
                     УНІФІКАЦІЯ ДОКУМЕНТІВ (УНИФИКАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ;
               DOCUMENT  UNIFICATION)  –  мета  уніфікації  документів  полягає  в
               скороченні кількості видів та різновиду документів які використовуються в
               апараті  управління,  підвищення  їх  якості,  зменшення  обсягу  роботи
               процесів їх  створення  та  обробки.  Документ  як  інформаційна  сукупність
               можна охарактеризувати різноманітними параметрами (тип носія, формат,
               мова, правила, розташування інформації на полі документа, і т. д.), кожен з
               яких може бути прийнятий за об’єкт уніфікації. Але при цьому виділяють
               три основних об’єкти уніфікації документа: форма, семантична (смислова)
               частина, технологічні процеси роботи з ним.
                     УНІФІКОВАНА            СИСТЕМА          ДОКУМЕНТАЦІЇ            (УСД)
               (УНИФИЦИРОВАНАЯ              СИСТЕМА         ДОКУМЕНТАЦИИ             (УСД);
               UNIFIED  DOCUMENTS  SYSTEM)  –  система  документації,  створена  за
               єдиними правилами  та  вимогами, що  містить  інформацію, необхідну для
               управління у визначеній сфері діяльності.
                     Основний      принцип,     закладений     в    уніфіковану     систему
               організаційно-розпорядчої  документації,  полягає  у  виділенні  числа
               типових  завдань  управління,  які  реалізуються  на  основі  застосування

                                                    243
   239   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249