Page 150 - 4288

NOMENCLATURE REFERENCE GUIDEBOOKS) – сигнальна інформація
продукцію, що випускається підприємством серійно.
НОМІНАЛ (НОМИНАЛ, NOMINAL VALUE) – 1. Номінальна
вартість, зазначена на грошах (паперових і монетах) і цінних паперах
(акціях і облігаціях). 2. Ціна товару, зазначена в прейскуранті, на самому
товарі або на етикетці. 3.Офіціально оголошена вартість чого-небудь, що
зазвичай не відповідає практичній.
НОМІНАЛ ВИДАННЯ (НОМИНАЛ ИЗДАНИЯ; NOMINAL
PRICE) – роздрібна ціна одного примірника книги, брошури,
періодичного, образотворчого чи іншого видання, що позначається у
випускних даних та на зворотній стороні палітурки (4-й стороні
обкладинки).
НОРМА (НОРМА;1STANDARD; TITLE SIGNATURE) – коротка, а
часто і скорочена назва видання, прізвище автора або номер друкарського
замовлення, які поміщаються в нижньому полі першої сторінки кожного
зошита книжкового блоку (зазвичай кожній 17 або 33 сторінки) для
контролю за комплектуванням зошитів в екземпляри видання. Нормі
передує сигнатура.
НОРМА ВИРОБІТКУ (НОРМА ВЫРАБОТКИ; OUTPUT RATE)
регламентована величина обсягу роботи (кількість оброблених книг, число
читачів, що обслуговуються і т. п.), яка повинна бути виконана за одиницю
часу (за хвилину, годину, робочий день).
НОРМА ЗБУТУ (НОРМА СБЫТА; RATE OF SALES) – завдання
по збуту у кількісному вираженні для торгового уповноваженого або групи
уповноважених за певний період часу з визначеним рівнем точності.
Завдання визначається з врахуванням збутового потенціалу кожного
району, в якому працює уповноважений, категорії замовників або виду
каналів розподілу, ступеню конкуренції в даному районі, а також місцевих
економічних і торгових умов.
НОРМА ОБСЛУГОВУВАННЯ (НОРМА ОБСЛУЖИВАНИЯ;
SERVIS RATE) – встановлене число читачів, відвідувань і т.п., які
припадають на одного бібліотекаря в певний відрізок часу (робочий день,
місяць, рік).
НОРМА ЧАСУ (НОРМА ВРЕМЕНИ; STANDARD TIME, TIME
RATE) – регламентована величина часу на виконання одного процесу або
однієї операції, для проведення одного заходу.
НОРМАТИВНЕ ВИРОБНИЧО-ПРАКТИЧНЕ ВИДАННЯ (НОР-
МАТИВНОЕ ПРОЗВОДСТВЕННО-ПРАКТИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ;
NORMATIVE INDUSTRIAL AND PRACTICAL EDITION) – видання, що
містить норми, правила та вимоги в різних сферах виробничої діяльності.
НОРМАТИВНИЙ БЮЛЕТЕНЬ (НОРМАТИВНЫЙ
БЮЛЛЕТЕНЬ; LEGIISTATTON BULLETIN; NORMATIVE BULLETIN)
– бюлетень, що містить матеріали нормативного, директивного чи
інструктивного характеру, що видається, як правило,1державним органом.

149