Page 149 - 4288
P. 149

DROPS)  –  інформація,  яку  видає  інформаційно-пошукова  система  у
               відповідь на запит, і яка не відноситься до тематики запиту.
                     НЕСУМІСНІСТЬ  (НЕСОВМЕСТИМОСТЬ;  INCOMPATIBILITY)
               –стан  в  обчислювальній  системі,  зворотне  сумісності.  Розрізняють
               апаратну, програмну, інформаційну (за даними) сумісність.
                     НЕТАРИФНІ ОБМЕЖЕННЯ (НЕТАРИФНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ,
               NON-TARIFF  RESTRICTIONS)  –  система  заходів  щодо  захисту
               внутрішнього  ринку  від  іноземної  конкуренції,  що  знаходяться  поза
               сферою митно-тарифної політики.
                     НЕТБУК           (НЕТБУК;         NETBOOK)          –       невеликий,
               повнофункціональний комп'ютер без дискових приводів.
                     НЕВСТІЙКА (НЕУСТОЙКА, PENALTY) – встановлена в договорі
               або  законодавчому  (нормативному)  акті  грошова  сума,  яку  боржник  або
               той, щоне виконав  умови  договору  (закону)  повинен  сплатити кредитору
               (державі,  контрагенту)  в  разі  невиконання,  неякісного  і  несвоєчасного
               виконання своїх зобов'язань перед кредитором (державою, контрагентом).
                     НЕЯВНІ         ІНФОРМАЦІЙНІ             ПОТРЕБИ           (НЕЯВНЫЕ
               ИНФОРМАЦИОННЫЕ  ПОТРЕБНОСТИ;  LATENT  INFORMATION
               NEEDS) – об’єктивні інформаційні потреби, які не можуть бути виражені в
               інформаційному  запиті,  а  виявляються  при  ознайомленні  з  конкретною
               інформацією, що  формально не  відноситься  до  тематики інформаційного
               запиту.
                     НІК (НИК; NICKNAME) – особисте, переважно, вигадане, ім'я, яким
               називають себе користувачі інтернету в різноманітних місцях спілкування
               (чатах, форумах і т. п.).
                     НОВОВВЕДЕННЯ  (ІННОВАЦІЯ)  (НОВОВВЕДЕНИЕ  (ИН-
               НОВАЦИЯ); INNOVATION) – комплексний процес створення, поширення
               та  використання  нового  практичного  засобу,  а  також  спряження  з  даним
               нововведенням зміни в соціальному та матеріальному середовищі.
                     НОЖИЦІ  ЦІН  (НОЖНИЦЫ  ЦЕН;  RANGE  OF  PRICES)  –
               розбіжність  рівнів  і  динаміки  цін  міжнародної  торгівлі  на  окремі  групи
               товарів, у першу чергу, на готові вироби і паливно-сировинні товари.
                     НОМЕНКЛАТУРА  (НОМЕНКЛАТУРА;  NOMENCLATURE)  –
               сукупність вживаних у будь-якій спеціальності назв; система абстрактних
               та  умовних  символів,  призначення  яких  полягає  в  тому,  щоб  надати
               максимально  зручні,  з  практичної  точки  зору,  засоби  для  позначення
               предметів.
                     НОМЕНКЛАТУРНИЙ               КАТАЛОГ          (НОМЕНКЛАТУРНЫЙ
               КАТАЛОГ; NOMENCLATURE CATALOG) – каталог, що містить перелік і
               основні  технічні  характеристики  номенклатури  промислової  серійної
               продукції, що випускається у цей час.
                     НОМЕНКЛАТУРНІ              ДОВІДНИКИ          (НОМЕНКЛАТУРНЫЕ
               СПРАВОЧНИКИ;             NOMENCLATURE            REFERENCE,          BOOKS


                                                    148
   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154