Page 7 - 4228

ПЕРЕЛІК ПРОПОНОВАНИХ ЗАВДАНЬ
ДЛЯ РОБОТИ З ПРАКТИКУМОМ:

Письмові

1. Випишіть незнайомі слова, уникаючи полісемії та

послуговуючись вузькоспеціалізованими лексикографічними
джерелами.
2. Укладіть список термінів.

3. Доберіть до всіх термінів тлумачення англійською
мовою, послуговуючись тлумачними лексикографічними
джерелами.

4. Складіть план усної доповіді (питальний/тезовий).
5. Передайте одним реченням зміст кожного абзацу.
6. Напишіть анотацію до тексту (чітко висвітливши

переваги та недоліки, позитивні чи негативні аспекти проблеми).
7. Запишіть план-конспект усної відповіді з теоретичних
питань.

Усні

1. Виділіть речення, у яких містяться

тези/аргументи/висновки.
2. Передайте зміст тексту у вигляді монологу, додавши
власну оцінку.
3. Зробіть усний переклад тексту.

4. Прокоментуйте перекладацькі методи та прийоми,
застосовані при роботі з текстом.
5. Визначте головну думку тексту.

6. Обгрунтуйте стилістичну приналежність тексту.

6