Page 228 - 4185
P. 228
228
Композиційні одиниці – речення, надфразні єдності,
підпідрозділи (параграфи), підрозділи, розділи (блоки), частини,
томи.
Контекст – текст, розташований зліва і справа від вибраної в
повідомленні позиції.
Конфіденційна інформація – інформація, доступна лише для
строго визначеного кола фізичних чи юридичних осіб. Коло таких
осіб визначають нормативні документи.
Коректурні знаки – спеціально утворена для видавничої
справи і прийнята на державному рівні (наприклад, у вигляді
державного стандарту) множина знаків, які використовують для
фіксації місця розташування помилок в оригіналі чи його копії та
завдання методу їх виправлення.
Методи редагування – послідовності дій (алгоритми), які на
основі нормативних баз виконують над повідомленням.
Застосовують дві основні групи методів: методи контролю й
методи виправлення.
Методики редагування – детальні інструкції, в яких
описують, як на практиці під час опрацювання повідомлень слід
застосовувати в конкретній ситуації методи контролю,
виправлення, пошуку, експертних оцінок, моделювання і т. п.
Норма – параметр, список, шаблон, структура (модель) чи
положення, якими в оптимальних повідомленнях виражені
компоненти їх структури. Структура норми: агент, адресат, зміст,
характер, умови, санкція.
Нормативна база – упорядкована множина порч
редагування. Існують нормативні бази: а) конкретних видань;
б) конкретних ЗМІ; в) об'єднана всіх ЗМІ, що функціонують у
певний час у певному суспільстві (нормативна база суспільства).
Нормативне редагування – редагування, яке полягає в
приведенні повідомлення у відповідність з нормативною базою, що
існує в певний час у певному суспільстві на певній території.
Нормативне редагування становить близько 80% всіх процедур, які
виконують під час редагування повідомлення. Здійснює нормативне
редагування людина (редактор) або система редагування.
Об'єкт редагування – об'єкт, над яким здійснюють операції
редагування: авторський оригінал, видавничий оригінал, конструкція
видання, проект видання, а також (дуже рідко) наклад видання.
Передредагування – один із трьох (а саме перший) етап
комп’ютерного редагування, який полягає в готуванні редактором
повідомлення для його опрацювання системою редагування.