Page 78 - 402_
P. 78
24. Wie verstehen Sie die darauffolgenden Sprichwörter? Stellen
Sie Situationen zusammen.
1) Ein Sommertag ist eine Winterwoche wert.
2) Was der Sommer beschert, der Winter verzehrt.
3) Wer im Sommer die Kleider vertut, muß im Winter frieren.
4) Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an die
Sonnen.
5) Auch die Sonne hat Flecke.
25. Aktivisieren Sie in Sätzen die unten angeführten Wendungen
mit übertragener Bedeutung.
Das ist wie Sommer und Winter – це протилежні речі;
Es gibt nichts Neues unter der Sonne – ніщо не нове в
цьому світі;
Vor dem Regen unters Dach kommen – вчасно уникнути
небезпеки;
Die Angel auswerfen nach (D.) – розм. закидати вудку
за (чимось).
26. Schildern Sie das Bild, gehen Sie auf die Schönheit der Natur im
Sommer, geben sie die Atmosphäre wieder.
78
