Page 41 - 402_
P. 41

Als ich heut am frühen Morgen ,
                                            froh aus tiefem Schlaf erwacht,
                                            hat mich durch das kleine Fenster
                                            schon der Winter angelacht.

                                            Glitzerd saßen tausend Sterne
                                            hier am Brunnen, dort am Strauch,
                                            und, seht her, der alte Brunnen
                                            trägt ein weißes Mützchen auch.

                                            Alles hat sich eingekleidet
                                            weiße Mützchen, Mäntelein,
                                            und in warme, weiße Decken
                                            hüll’n sich Wald und Felder ein.
                                            Unter dieser weißen Decke
                                            träumt geruhsam nun die Saat
                                            von der lieben, guten Sonne,
                                            von dem Frühling und der Tat.
                                                                        Wilhelm Gundhardt

                            Merken Sie sich dabei die Wörter:

                            Dürr                         – сухий
                            umherstreuen (te,t)          – розсипати
                            der Brunnen, -es             – колодязь
                            der Strauch, -es, -“e        – кущ
                            sich einhüllen (te,t)        – закутуватися,загортатися
                            geruhsam                     – спокійно
                            die Saat,  -, -en            – посів

                            14. Schreiben Sie den ersten Teil des Textes im Präteritum ab:

                                                    Eine Skifahrt

                                a)  Der  Winter  ist  da.  Herbert  (beschließen)  die  erste



















                                                            41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46