Page 81 -

засобів виробництва . 3. При ринковій економіці представники великих

приватних секторів беруть участь у розробці плану. 4. План 1989-1992

років був розроблений для підготовки єдиного європейського ринку.

Варіант - V

I.Перепишіть та письмово перекладіть текст:

Les groupes industriels et commerciaux

La concentration des entreprises se traduit par l'apparition des sociétés

géantes, exploitant des établissements ou des unités de production de plus en

plus vastes. Mais ce phénomène a surtout entraîné le dévelopement des groupes

de sociétés ou de conglomérats. Dans ces derniers, l'indépendance juridique des

sociétés est maintenue. Par contre, dans les faits, celles-ci se trouvent placées

sous la dépendance économique de la société mère ou du holding placé à la tête

du groupe. Un tel ensemble d'entreprises est appelé trust lorsque l'objectif visé

est à obtenir un monopole dans un secteur

Différentes formes de concentration se distinguent les unes des autres

par leurs objectifs.

1. La concentration horizontale vise à regrouper les entreprises qui

produisent le même type de produits.

L'objectif est d'obtenir le contrôle d'une part importante du marché dans

un secteur.

2. Il y a la concentration verticale où les entreprises complémentaires

et clients sont regroupés, dans le but de contrôler un cycle de production. Si

l'entreprise contrôle un fournisseur, il y a la concentration verticale amont. Si

elle contrôle des clients, il y a la concentration verticale aval.

79