Page 103 - The phenomenal demographic and technological changes in the 21st century
P. 103

3.  Підберіть  українські  еквіваленти  для  наступних  англійських

                  словосполучень:



                  1. the main types of pumping                a) монтувати на причепі з однією віссю;

                      stations;

                  2. a pumping plant for oil;                 b) призначати для перекачування палива

                                                                 на далекі відстані;

                  3. to design for special fuel               c) основні види перекачувальних

                      pumping;                                   станцій;

                  4. to design for distant fuel               d) забезпечувати продуктивність;

                      pumping;

                  5. to mount on a single-axle trailer;       e) призначати для перекачування

                                                                 спецпалива;

                  6. to mount on two-wheel carriage;        f) монтувати на двовісному причепі;

                  7. to comprise a screw pump;                g) приводити в рух двигуном

                                                                 внутрішнього згоряння;

                  8. to comprise a centrifugal pump;      h) мати відцентровий насос;

                  9. to provide  capacity;                    j) мотонасосна установка для мастил;


                  10. to power by an internal                 k) мати гвинтовий насос.
                      combustion engine.



                  4. Перекладіть наступні словосполучення  англійською:


                  перекачування  пального;  технічні  засоби;  засоби    перекачування;
                  мотонасосна  установка  для  пального;    перекачувальна    станція;  рухома


                  мотонасосна  установка;  мазутоперекачувальна  установка; встановлена на

                  шасі;  відцентровий  насос;  насос  з  приводом  від  автомобільного  двигуна;

                  призначена  для  перекачування  компонентів спецпалива; стаціонарні склади

                  і бази; автомобільний  причеп  з  однією  віссю;  самовсмоктуючий  насос;

                  гвинтовий  насос;  двоколісний  візок;  перекачувати  пальне  на  відстані;

                  двоосний  причіп.


                                                               103
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108