Page 106 - The phenomenal demographic and technological changes in the 21st century

21. screw pump гвинтовий насос

22. self-priming самовсмоктуючий

23. single-axle a одноосний

24. trailer n причіп

25. troops group військова ланка

26. two-wheel carriage двоколісний візок

T E X T A

PUMPING MEANS OF FUEL AND SPECIAL FUEL

1. Прочитайте текст та скажіть, про що йде мова в тексті:

a) про поділ на групи засобів перекачки;

b) про перекачувальні станції для пального та спецпалива;

c) про різницю між ПС та МПУ.

1. Means of pumping are designed for pumping fuel, special fuel, oils and mazut

at field and stationary depots. These technical means are subdivided into the

following groups:
- pumping station for fuel;

- pumping station for special fuel;
- pumping plants for fuel;

- pumping plants for special fuel;
- pumping plants for oils;

- mobile pumping plants.

2. Pumping stations for fuel are designed for fuel pumping at depots and bases.

The ПСГ-240, ПСГ-160, ПСГ-75 pumping stations are used for fuel pumping.

The ПСГ-160 pumping station is the main type of pumping stations. It is mounted

on the chassis of the ЗИЛ-130 motor car and comprises a centrifugal pump

providing the capacity of 160 cubic meters per hour, the pump is powered by an

106