Page 14 - 6689
P. 14

13

              exclamatory)  and  the  general  communicative  functions  (statement,  question,
              command/request).  Whenever  there  is  a  direct  relationship  between  a  structure  and  a
              function,  we  have  a  direct  speech  act.  Whenever  there  is  an  indirect  relationship
              between a structure and a function, we have an indirect speech act.

                                         Relationship between syntactic form and illocutionary force

              Utterance                            Syntactic form                  Illocutionary force
              Do exercise 2.                       Imperative                      Directive
              Where does Mary work?                Wh-Interrogative                Wh-Question
              Do you know Mary's sister?           Yes-No Interrogative            Yes-No Question
              It is dark                           Declatative                     Representative
              You're fired.                        Declarative                     Declaration
              How clever of you!                   Declarative                     Expressive

                    However, as we can see from the table, the correspondence between each of the
              categories of illocutionary act and a particular syntactic form is not always one-to-one. In
              some cases, there is only a partial correspondence:
                an imperative is used to issue directives;
                a yes-no interrogative is used to issue yes-no questions;
                a declarative form is used to issue representatives and commissives;
                an exclamatory is used to issue expressives.
                    In general, an illocutionary act is issued directly when the syntactic form of the utterance
              matches the illocutionary force of the utterance. An illocutionary act is issued indirectly when
              the syntactic form of the utterance does not match the illocutionary force of the utterance.
                    Thus,  a  declarative  used  to  make  a  statement  is  a  direct  speech  act,  but  a
              declarative  used  to  make  a  request  is  an  indirect  speech  act.  The  utterance  It's  cold
              outside  is a declarative when it is used to make a statement that can be paraphrased as I
              hereby tell you about the weather and it is functioning as a direct speech act. When the
              utterance It's cold outside  is used to make a command/request, that can be paraphrased
              as I hereby request of you that you close the door, it is functioning as an indirect speech
              act.
                    Indirect speech acts are generally associated with greater politeness in English than
              direct speech acts. In order to under-stand why, we have to look at a bigger picture than
              just a single utterance performing a single speech act.

                                      EXPRESSED AND  IMPLIED  LOCUTIONARY  ACTS

                    The  locutionary  act  is  concerned  with  the  propositional  content  of  the  utterance,
              which  is  what  follows  the  performative  verb  in  an  explicit  performative  and  the  entire
              utterance in a nonexplicit performative. In the following example, the propositional content
              is in italics.
              a.  Explicit: I promise I’ll write the report tomorrow.
              b.  Nonexplicit: I’ll write the report tomorrow.
                    The  propositional  content  of  a locutionary  act can  be  either  expressed  directly  or
              implied via implicature. The propositional content is expressed if the utterance actually
              contains  an  expression  of  the  propositional  content  condition    for  the  illocutionary  act
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19