Page 80 - 662

b) Він похвалив ініціативу, стверджуючи, що
законодавці прийматимуть до уваги не лише
демографічні зміни.
c) Він схвалив ініціативу, зазначивши, що законодавці
прийняли до уваги не лише демографічні зміни.
3) To acquire a dwelling before they turned thirty was just
impossible for many.
a) Здобути житло перед тим як досягнеш тридцяти –
просто неможливо для багатьох.
b) Придбати житло до тридцятирічного віку було
просто неможливо для багатьох.
c) Вважається неможливим для багатьох придбання
житла перед тим, як досягнеш тридцятирічного
віку.
4) 10 percent live in dormitories and almost 31 percent are
considered homeless.
a) 10 процентів проживають в гуртожитках і 31
процент вважаються бездомними.
b) 10 процентів проживали в гуртожитках і 31 процент
вважали бездомними.
c) 10 процентів живуть в гуртожитках і вважають, що
31 процент становлять бездомні.
5) 29 percent of the Ukrainian population live under the
poverty line.
a) 29 процентів українського населення проживало
над межею бідності.
b) 29 процентів українського населення живе на межі
бідності.
c) 29 процентів українського населення проживає за
межею бідності.
6) He explained, more citizens will have the right to long-
term housing construction and purchase credits.
a) Він пояснив, що більше громадян матимуть право на
довгострокове житло будування та його покупку.

83