Page 296 - Володимир Пахомов
P. 296
КОМПЛÉКТ (ТЕХНОЛОГÍЧНОЇ) ДОКУМЕНТÁЦІЇ (комплéкт (техноло-гической) документáции) — сукуп-
ність комплектів документів технологічних процесів та окремих документів, необхідних і достатніх для виконання
технологічних процесів виготовлення та ремонту виробу чи його складових.
КОМПЛЕКТУВÁННЯ АРХÍВУ (комплектирование архива) — систематичне поповнення архіву документами,
які відповідають його профілю.
КОМПОЗИИЦІЯ (композииция) — 1) будова, структура, розташування та взаємний зв’язок складових частин
художнього твору, картини тощо; 2) музич-ний твір; твір живопису, скульптури, літератури.
КОМЮНІКÉ (коммюникé) — офіційне урядове повідомлення про хід чи результати міжнародних переговорів,
міжнародних угод, воєнних операцій і т.ін. питань.
КОНВÉЕНЦІЯ (конвéенция) — 1) договір, угода між державами з якого-небудь спеціального питання; пакт;
2) міжнародний договір про урегулювання питань політичного, економічного, юридичного характеру.
КОНДИИЦІЯ (кондииция) — 1) якість, норма, яким повинен відповідати товар, матеріал і т. ін.; 2) заст. тим-
часові підробітки домашніх учителів, репетиторів; приватні уроки.
КОНКОРДÁАТ (конкордáат) — угода між урядом якої-небудь держави й римським папою, що визначає стано-
вище католицької церкви у цій державі.
КОНОСАМÉНТ (коносамéнт) — документ, який містить відомості про вантаж і його транспортування, що ви-
дається перевізником вантажовідправнику при перевезенні вантажів морем.
КОНСПÉЕКТ (конспéект) — 1) короткий писаний виклад змісту чого-небудь; 2) короткий запис чи скорочений
виклад змісту книги, доповіді, лекції і т.д.
КОНСТИТУЦІЯ (конституция) — основний закон держави, що установлює суспільний і державний устрій,
принципи організації і діяльності органів державної влади і управління, виборчу систему, основні права і обов'язки
громадян.
КÓНСУЛЬСЬКА КОНВÉНЦІЯ (кóнсульская конвéнция) — договір між державами з консульських питань,
який визначає порядок допуску консулів, умови утворення консульств, права , обов’язки, пільги співробітників кон-
сульств.
КÓНСУЛЬСЬКИЙ ПАТÉНТ (кóнсульский патéнт) — документ про призначення консула з вказівкою про його
повноваження і район діяльності, виданий консулу главою держави або міністром закордонних справ країни, що його
призначила.
КÓНСУЛЬСЬКІ СТАТУТИ (кóнсульские устáвы) — збірник положень про консулів та консульські установи
держави за кордоном, що регламенту-
ється і регулюється службою консульства.
КОНТОКОРÉНТ (контокорéнт) — єдиний поточний і позичковий рахунок, який відкриває банк клієнту. Кон-
токорент може мати дебетове або кредитове сальдо.
КОНТРÁАКТ (контрáакт) — письмова угода, договір, за яким сторони, що його уклали, мають взаємні зо-
бов’язання; пакт; договір про встановлення, зміну чи припинення громадянських правовідносин.
КОНТРМÁАРКА (контрмáарка) — талон або записка, що дає право без-платно відвідувати виставу у театрі,
цирку тощо.
КОНТРÓЛЬНІ ЦИФРИ (контрóльные цифры) — частина річного перспективного народногосподарського
плану, яка містить цифрові дані про заплановане виробництво продукції в різних галузях народного господарства.
КОНЦÉЕПЦІЯ (концéепция) — 1) система доказів певного положення, система поглядів на те чи інше явище;
світогляд, світорозуміння, погляди, переконання; 2) ідейний задум твору.
КОНЦÉЕСІЯ (концéессия) — 1) договір, на підставі якого уряд або місцеві органи самоврядування передають
на певних умовах громадянам своєї країни, чужоземцям або іншим державам право експлуатації лісів, надр, підпри-
ємств і т. ін.; 2) підприємство, організоване на такому договорі.
КÓПІЯ АРХÍВНА (кóпия архивная) — офіційний документ архіву, який відтворює текст архівного письмового
документа або зображення архівного графічного документа із зазначенням їхніх адрес.
КÓПІЯ (ДОКУМÉНТА) (кóпия (докумéнта) — документ, який точно відтворює інформацію іншого документа,
а також всі його зовнішні ознаки чи частину їх.
КÓПІЯ СТРАХОВÁ (кóпия страховáя) — копія особливо цінного документа, виготовлена на випадок його
втрати або пошкодження.
КОРÁАН (корáАн) — книга, що містить виклад положень мусульманської релігії.
КОРÉКТА (коррéкта) — відбиток друкарського набору для виправляння помилок; коректура.
КОРЕКТУУРА (корректуура) — 1) виправлення помилок у відбитках друкарського набору; 2) те саме, що КО-
РЕКТА.
КОРЕСПОНДÉНТСЬКИЙ ДÓГОВІР (корреспондéнтский договóр) — угода між двома або кількома кредит-
ними установами щодо здійснення платежів і розрахунків одним із них за дорученням і за рахунок іншого. Кореспон-
дентський договір укладається між кредитними установами як усередині країни, так і за її межами. Розрізняють коре-
спондентські договори строкові (із правом продовження) і безстрокові.
КОРЕСПОНДÉНТСЬКИЙ РАХУНОК (корреспондéнтский счет) — рахунок, призначений для розрахунків,
здійснюваних однією кредитною установою за дорученням і за кошти іншої кредитної установи на основі укладеного
кореспондентського договору.
КОРЕСПОНДÉЕНЦІЯ (корреспондéенция) — 1) листування між окремими особами або установами;
2) сукупність поштових відправлень (листів., телеграм тощо); 3) окреме поштове відправлення (лист, телеграма тощо);
4) за-мітка, допис, надіслані кореспондентом.
КÓОРПУС (кóорпус) — повна збірка певних текстів, творів і т. ін.
КОШТÓРИС (смéта) — 1) план майбутніх затрат і надходжень матеріалів та коштів; 2) складова частина прое-
кту споруди, виробу і т. д., яка містить розрахунок витрат на їх будівництво (виготовлення).
239