Page 37 - 4925
P. 37

hyphenated: "one-fifth" but "one twenty-fifth".
                   Some manuals of style recommend writing without a hyphen fractions in the
            meaning  of  nouns:  a  half  /  one  half;  one  third;  two  thirds;  three  fourths  /  three
            quarters; four fifths.
             Числа  23 - twenty- three
                        247 - two hundred and forty-seven
                        3,200 - three thousand two hundred
                        2,045, 328 - two million forty-five thousand three hundred and twenty-
                        eight

             Дати       in 1972 - in nineteen seventy-two
                        May 9,1945 - May the ninth, nineteen forty-five
                        in 1905 - in nineteen о [ou] five
                        in 2000-in two thousand
                        in 2009-in two thousand nine
             Дроби
                        1/2 kilometre - half a kilometer
                        1/3 ton - one third of a ton
                        0.5 - point five
                        3.152 - three point one five two
                   Порядкові  числівники  утворюються  за  допомогою  означеного  артикля  і
            суфікса  "-th"  (виключення  thefirst,  thesecond,thethird).У  числівників  hundred,
            thousand, million не ставиться закінчення -s, якщо перед ними є цифра.
            101st – the one hundred and first
            110th – the one hundred and tenth
            1000th – the thousandth
            1 000 000th – the millionth
            2,045,328 - two million forty-five thousand three hundred andtwenty-eight

            Decimal fractions (Десяткові дроби)
            The decimal point (not a comma) separates the whole from the fraction in decimal
            fractions in English. Decimals are written in figures.

            The digits to the left of the decimal point are usually read as a cardinal number, and
            the digits to  the right of the decimal point are  usually read as separate digits.  For
            example, 546.132 can be read as "five hundred forty-six point one-three-two".
            Examples:
            0.2 (pronounced "zero-point-two"); 0.001 (zero-point-zero-zero-one);
            1.3 (pronounced "one-point-three"); 2.5 (two-point-five); 3.6 (three-point-six);
            6.57 (pronounced "six-point-five-seven"); 8.024 (eight-point-zero-two-four);
            17.84  (pronounced  "seventeen-point-eight-four");  99.99  (ninety-nine-point-nine-
            nine);
            2056.831 (pronounced "two-thousand-fifty-six-point-eight-three-one").
            Читання дат:
            on January 15, 1998 = on January fifteenth, nineteen ninety-eight
            in 1900 - in nineteen hundred - в 1900 році


                                                                                                           36
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42