Page 70 - 4923

сделано, и в определенных векторах мы достигли действительно не плохих результатов. Инвестиции в
экономику юга России увеличились на 15%, а темпы экономического роста второй год подряд
превышают среднероссийские. Это очень приятный, отрадный показатель, хороший показатель. В целом
растет и инвестиционная привлекательность юга России, положительная инвестиционная динамика
сохранилась и в текущем году, в том числе для Северного Кавказа. Вместе с тем остаются и факторы,
сдерживающие экономический рост - главное, не хватает готовых инвестиционных площадок для
развития региона. Это в первую очередь нехватка земельных участков, оснащенных инженерной и
транспортной инфраструктурой, необходимой энергетикой. Ключевое условие развития юга России - это
повышение эффективности транспортной инфраструктуры. Через южные ворота страны традиционно
идут значительные грузопотоки в Европу и в Азию и потому наиболее востребованными являются
капиталовложения в техническое переоснащение морских и аэропортов, строительство новых и
модернизацию существующих автомобильных и железных дорог.
Серьезные перспективы для совместных проектов открываются в связи с предстоящей зимней
Олимпиадой в Сочи в 2014г. Мы хотим, чтобы этот масштабный проект - проект действительно
глобального значения - был максимально использован для создания здесь, в Сочи, самой современной
спортивной, оздоровительной и туристической инфраструктуры. Сам факт о проведении игр ведет к
осуществлению большого числа проектов и не может быть проигнорирован, так как здесь будут
пребывать миллионы человек в течение длинного периода времени, это играет важную роль и для
развития экономики России в целом. Мы готовы сотрудничать также с частными инвесторами, в том
числе иностранными инвесторами. Я хотел бы подчеркнуть, что для правительства России Российской
Федерации обе структуры важны. Не должно быть никакой разницы для национального развития. Здесь
важны только две составляющие: цена и качество. Думаю, не надо напоминать, что эффективность
улучшения этого проекта зависит от координирования усилий правительства, государства, зарубежных
стран, и, конечно, с поддержи местных органов власти. В заключение я хотел бы подчеркнуть еще раз,
что государство должно продолжать вкладывать капитал на развитие юга России. Другой регионы
Российской Федерации используют для этого самые современные инструменты развития и финансовые
механизмы. Но также мы заинтересованы, чтобы частные инвесторы были задействованы, как русские,
так и иностранные.
Спасибо за внимание.
Промова Путіна в Сочі

Економічний ріст країни і покращення умов життя, зараз важливі питання для Російської
Федерації. Ми розробляємо програми для розвитку комунікації, транспорту і зв’язку, намагаємося
зробити можливим використання не тільки державних, але й приватних інвестицій. Наша робота
направлена на те, щоб створити в цій сфері чіткі і зрозумілі правила гри , максимально стимулювати
власну ініціативу. Багато умов для цього уже створено. Розраховую, що нове правління під керівництвом
нового прем’єр-міністра продовжить ту ж лінію. Я в цьому а ні трохи не сумніваюсь. Без будь-яких
коливань вже сьогодні голова представив мені свої пропозиції стосовно структури правління і
найближчим часом адміністративне правління закінчиться. Якщо повернутися до нашої сьогоднішньої
теми засідання, я хочу сказати, що ми беремо до уваги умови розвитку макроекономіки. Якщо ми
говоримо, що умови були створені для розвитку приватного інвестора і збільшуючи норми економічного
росту, глобальні норми, темпи інфляції, відомий баланс укріплення національної валюти, довгострокових
умов, створенням стимулів для розвитку інвестицій, як для держави так і для власних інтересів. Я маю на
увазі це створення таких інститутів, які будуть стимулювати інвестиційний фонд, банки розвитку. Хочу
відзначити , що в цьому році в ці структури ми вклали більше 3 мільярдів рублів. Більш того у нас є
механізм згідно якого ці фонди буду поповнюватися щорічно. Звісно тільки в тому випадку, якщо їх

69