Page 264 - 4670
P. 264

Зміна обставин часу при переході в непряму мову
                   Direct Speech – Пряма мова  Indirect Speech – Непряма мова
                   today                                    that day
                   yesterday                                the day before

                   tomorrow                                 the next day
                   ... ago                                  ... before
                   this ...                                 that ...

                   these ...                                those ...
                   here                                     there
                   last year                                the year before
                   now                                      then

                   last...                                  the ... before
                   next...                                  the following ...


                  Indirect questions – непрямі запитання

                  GENERAL QUESTIONS                                 He asked (me)

                  (Загальні запитання)                              He wanted to know
                                                                    He wondered
                  He asked, "Do you draw?"                          He asked if/whether I drew.

                  He asked, "Does he draw?"                         He asked if/whether he drew.
                  He asked, "Did you draw?"                         He  asked  if/whether  I  had
                  He asked, "Will you draw?"                        drawn.
                  He asked, "Are you drawing?"                      He  asked  if/whether  I  would

                  He asked, "Is he drawing?'                        draw.
                  He asked, "Have you drawn?"                       He  asked  if/whether  I  was
                  He asked, “Were you drawing?”                     drawing.

                                                                    He  asked if/whether  he  was
                                                                    drawing.
                                                                    He  asked if/whether  I  had
                                                                    drawn.

                                                                    He asked if/whether I had been
                                                                    drawing.














                                                             264
   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269