Page 263 - 4670

He said us: “I was watching the final match of Champions
League that took place in May, 25″. – Він сказав нам: “Я дивився
фінал Ліги Чемпіонів, що відбувся 25 травня.” He said us
that he was watching the final match of Champions League that

took place in May, 25. – Він сказав нам, що дивився фінал Ліги
Чемпіонів, що відбувся 25 травня.
Б) Або якщо мова йде про загальновідомий факт:

Nicolaus Copernicus was the first who wrote that earth rotating
around the sun. – Миколай Коперник був першим, хто написав,
що Земля обертається навколо сонця.

DIRECT/INDIRECT SPEECH (ПРЯМА/НЕПРЯМА МОВА)
PRESENT SIMPLE PAST SIMPLE
He said, "I go to the university every Не said (that) he went to the university
day. every day.
Він сказав: "Я ходжу в університет Він сказав, що ходить в університет
щодня". щодня.

PAST SIMPLE PAST PERFECT
Не said, "I went to the university Не said (that) he had gone to the
yesterday" university the day before.
Він сказав: "Я ходив в університет Він сказав, що ходив в університет
вчора". вчора.

PRESENT PERFECT PAST PERFECT
Не said, "I have already come to the Не said (that) he had already come to
university " the university.
Він сказав: "Я прийшов в Він сказав, що прийшов в
університет " університет.
PRESENT CONTINUOUS PAST CONTINUOUS
Не said, "I am going to the university Не said (that) he was going to the
now." university then.
Він сказав: "Я іду в університет Він сказав, що йде в університет
зараз". зараз.
PAST CONTINUOUS PAST PERFECT CONTINUOUS
Не said, "I was going to the university Не said (that) he had been going to the
at 5. university at 5.
Він сказав: "Я йшов в університет о Він сказав, що йшов в університет о
5". 5

FUTURE SIMPLE FUTURE SIMPLE IN THE PAST
Не said, "I will go to the university He said (that) he would go to the
tomorrow." university the next day.
Він сказав: "Я піду в університет Він сказав, що піде в університет
завтра". завтра.
263