Page 8 - 4663

ВСТУП

З розвитком наших знань про природу поняття, терміни, визначення
уточнюються, інколи змінюються, зникають одні, виникають нові. Історія
теоретичної хімії знає багато прикладів змін, уточнень окремих понять,
визначень, термінів. Особливо різкі зміни відбулись 1963 року, коли була
прийнята міжнародна система одиниць «СІ». Прийняття системи «СІ» це
значне досягнення людства, яке сприяє розвитку знань про природу, бо
наука не знає національних границь, а уніфікація одиниць, термінів тощо
сприяє розвитку науки взагалі.
В Україні створений Державний комітет України з питань
стандартизації прийняв Державний стандарт України «Елементи хімічні та
речовини прості». Терміни та визначення основних понять. Умовні
позначення (ДСТУ 2434-94). Запровадження Українського стандарту
відбувається нелегко, в науковій боротьбі різних наукових шкіл України. З
деякими змінами дуже важко погодитись, вони викликають небезпідставні
заперечення, не сприймаються тощо. Так, важко погодитись з назвами:
Арґентум (срібло), Аурум (золото), Гідроген (водень), Карбон (вуглець),
Купрум (мідь), Нікол (нікель), Нітроген (азот), Оксиген (кисень), Плюмбум
(свинець), Станум (олово), Сульфур (сірка), Ферум (залізо). Інакше, як
нічим не обґрунтованою латинізацією назв хімічних елементів, такі зміни
не сприймаються. Значну плутанину зумовлює і те, що прості речовини
називають традиційними назвами. Хочеться вірити, що цей стандарт не
остаточний, буде змінюватись, очевидно деякі зміни сприймуться, а інші
життя саме відкине.
Зважаючи на те, що ми живемо в перехідному періоді становлення
стандартів України і на традиційну прив’язаність до назв елементів,
наприклад, Азот, Водень, Вуглець, Залізо, Золото, Кисень, Мідь, Нікель,
Олово, Сірка, вирішено у підручнику дотримуватись цих назв.
У підручниках для середньої школи і ВНЗ, у науково-технічній
літературі тощо можна побачити різне трактування термінів, визначень,
понять тощо. Це створює певні труднощі під час вивчення хімії. У
посібнику вважали за доцільне подати сучасні поняття і визначення хімії
при розгляді окремих тем курсу.

7