Page 214 - 4585

нації, запропоновано методологію, що базується на залученні
групи експертів. Окрім того, очікується, що цей метод стане
доступним і для центрів трансферу технологій при техноло-
гічних університетах.
Проблема комерціалізації. Простими словами, комерці-
алізація означає одержання грошей з досліджень і знань у той
час, як дослідження потребують фінансування для одержання
нових знань. У цій статті, під “комерціалізацією’, розуміється
“конвертування чи використання “технології” як способу для
одержання прибутку”, а “технологія” розуміється як ноу-хау,
методика, запатентовані чи інші процеси, матеріали,
обладнання, системи та ін.
Комерціалізація – це процес переміщення технології
або інноваційної концепції від стадії ідеї до ринку. Іншими
словами; комерціалізацію технологій визначають як процес
створення продукту, який підходить для конкретного ринку за
доступною ціною, і відповідає потребам цього ринку. Більш
чіткішим поясненням, що відповідає меті статті, і викорис-
товується більшістю експертів є “процес комерціалізації
технології від сектору НДР і лабораторій до промислових
підприємств”. Тому в статті наголос ставиться на трактуванні
цього процесу від “лабораторій до промисловості” чи від
“лабораторій до ринку” [BALACHANDRA, R., FRIAR, J.
(1997) Factors for Success in R&D Projects and New Product
Innovation: A Contextual Framework, IEEE Transactions on
Engineering Management, Vol. 44, pp. 276-87. GHAZINOORI, S.
R. (2005) Strategies and trends for commercialization and
marketing of high technologies Case study: Nanotechnology in
Iran, 2nd Management of Technology Iranian Conference.].
Комерціалізація технології – це не простий лінійний
процес, а скоріше представляє собою складний процес за
участю багатьох суб’єктів з багатьма можливостями. Процес
комерціалізації вимагає необхідності досвіду в розробці

213