Page 9 - 4567
P. 9
deformed by tectonic events after their initial deposition. Second is the principle of superposition
which states that each layer of sedimentary rock in a sequence that has not been tectonically
disturbed is younger than the layer beneath it and older than the layer above it. Therefore, a
series of sedimentary layers can be viewed as a vertical time line.
Task 2. Translate the following sentences into English using the given vocabulary.
Topic: Geology.
екологічна катастрофа - ecological disaster навколишнє середовище - environment
життєдіяльність людини - human activity пізнання - knowledge
закономірність - regularity корисні копалини - minerals
багатства Землі – Earth’s wealth запобігання - prevention
природна рівновага – natural balance оболонка Землі – shell of Earth
Сьогодні людство стоїть на порозі екологічної катастрофи, відвернути яку можливо
лише кардинальними змінами впливу людини на навколишнє середовище і, в першу
чергу, це стосується збереження природної рівноваги в усіх оболонках Землі. Пошуки
шляхів боротьби з порушенням екосистем геологічного середовища породили і новий
напрямок в геології – екологічну геологію. Екологічна геологія вивчає вплив
життєдіяльності людини на геологічне середовище, небезпечні для існування людини
геологічні процеси та розробляє заходи, направлені на боротьбу з негативними явищами.
Саме тому, без пізнання усіх закономірностей еволюції Землі, процесів та явищ, що
відбуваються на її поверхні та в надрах, без знання законів формування гірських порід і
корисних копалин неможливо ефективно використовувати багатства Землі і правильно
керувати науково-технічним прогресом з метою запобігання екологічної катастрофи.
INDIVIDUAL READING
REVISION: Classification of Mass-Wasting Processes
Task 1. Read the following text, translate it into Ukrainian (in written form).
Classification of Mass-Wasting Processes
There is a broad array of different processes that geologists call mass wasting. Generally,
the different types are classified based on the type of material involved, the kind of motion
displayed, and the velocity of the movement.
Type of Material. The classification of mass-wasting processes on the basis of the
material involved in the movement depends upon whether the descending mass began as
unconsolidated material or as bedrock. If soil and regolith dominate, terms such as debris, mud,
or earth are used in the description. In contrast, when a mass of bedrock breaks loose and moves
downslope, the term rock may be part of the description.
Type of Motion. In addition to characterizing the type of material involved in a mass
wasting event, the way in which the material moves may also be important. Generally, the kind
of motion is described as either a fall, a slide, or a flow.
Fall. When the movement involves the freefall of detached individual pieces of any size,
it is termed a fall. Fall is a common form of movement on slopes that are so steep that loose
material cannot remain on the surface.
Slide. Many mass-wasting processes are described as slides. The term refers to mass
movements in which there is a distinct zone of weakness separating the slide material from the
more stable underlying material.