Page 49 - 4567

10. No present hypothesis is able to explain the possible causes of glacial periods.

UNIT 9
PETROLEUM TRAPS

Task 1. Read and memorize the following words:
fold - складка fault – розлом, зсув (гірської породи)
stratigraphic trap - стратиграфічна пастка encased in shale – заточений у сланець
caprock – гірська порода, яка покриває; angular unconformity – кутова
покришка покладу стратиграфічна розбіжність у напластуванні
anticline – антиклінальна складка, підняття dome – антиклінальне куполообразне
підняття
growth fault – конседиментаційний розлом rollover anticline – антикліналі, що
перекочуються
inland – територія, віддалена від моря або giant slump – гігантське болото; просідання
кордонів країни пластів
strike-slip fault – розлом, утворений basin – нафтогазова провінція; тектонічний
внаслідок зсуву басейн; синкліналь
drag fold – дрібна складка; складка fault plane – площина розлому
волочіння
bed – пласт породи; родовище compressional force – сила стиснення
tilted fault block –нахилений вигин; складка terminate – закінчувати, обмежувати
prolific - продуктивний Cretaceous age – Крейдовий період
mound – підвищення, гребінь, пагорб flank – бокова поверхня
buttress sand – пісковиковий козирок bar – відгороджувати, перекривати
piercement dome – діапировий купол pierce – пронизувати, протикати
buoyancy – сила виштовхування
pinchouts of sandstones – виклинування updip – вгору по повстанню пласта
осадових порід

Task 2. Read the following text, translate it into Ukrainian.

Text1
Petroleum Traps
A trap concentrates gas and oil in a portion of a reservoir rock. Two types of petroleum
traps are structural and stratigraphic. Structural traps are formed by deformation of the reservoir
rock, such as a fold or fault. Primary stratigraphic traps are formed by a reservoir rock, such as
a river channel sandstone or limestone reef that is completely encased in shale. The shale below
it is the source rock, and the shale above and around it is the caprock. A secondary stratigraphic
trap is formed by an angular unconformity. A combination trap has both structural and
stratigraphic elements.

Text 2
Structural Traps
Anticlines and domes. Many anticlines are asymmetrical, and the crest migrates with
depth. A well that is drilled on-structure on the surface could be too far off-structure to encounter
petroleum at reservoir rock depth.
Growth faults and rollover anticlines. In an area where large volumes of loose
sediments are rapidly deposited, such as deltas and coastal plains, a unique type of fault, a
growth or downto- the-basin fault, forms. The fault is always parallel to and located just inland
from the shoreline. The weight of the sediments being rapidly deposited along the shoreline pulls
the basin side of the fault down. A growth fault is similar to a giant slump. It is called a growth