Page 78 - 4507
P. 78

inż. arch. Paweł Józefowski
               Koło Naukowe Podole
               dr inż. arch. Jacek Czubiński – opiekun naukowy

                     WILLA „STRASZNY DWÓR” W TATAROWIE W KONTEKŚCIE INNYCH
                           DUŻYCH OBIEKTÓW SANATORYJNYCH W DOLINIE PRUTU
                                                  NA HUCULSZCZYĆNIE


               Keywords: Hutsul Region, Haunted Manor, modernism, Tatarów, sanatorium
               edifices
               Słowa kluczowe: Huculszczyzna, Straszny Dwór, Tatarów, sanatoria
                      Description  Prut’s  Valley  was  very  attractive  for  tourism.  In  twenty
               interwar  rised  a  lot  of  health  resort  buildings  and  private  residence.  Many
               sanatories  have  survived  for  today.  The  most  important  example  of  this
               architecture  is  former  Wedel’s  Family  Residence  in  Tatarów,  commonly  called
               “Haunted  Manor”.  Stone  and  monumental  form  raised  in  thirties  of  twenty
               century  and  became  unique  in  opposition  of  other  buildings  in  this  region,  wy
               may  notice  income  of  modernism  and  regionalism  in  Manor’s  architecture.  In
               Prut’s Valley are a lot of examples of modernism and regionalism, but anyone is
               similar to the Haunted Manor.

                      Rzeka  Prut  wraz  z  Czeremoszem  są  dwiema  głównymi  rzekami
               Huculszczyzny  położonymi  we  wschodnich  Karpatach.  Od  końca  XIX  wieku,  a
               zwłaszcza  w  okresie  międzywojennym  obszar  ten  był  wyjątkowo  atrakcyjny
               turystycznie i przyciągał rzesze wczasowiczów z całej Polski. Duże zainteresowanie
               Huculszczyzną  zaowocowało  powstaniem  wielu  pensjonatów  i  sanatoriów  w
               Jaremczy,  Mikulycznie,  Tatarowie  i  Worochcie.  Wznoszono  także  prywatne
               rezydencje  wypoczynkowe,  czego  wyjątkowym  przykładem  jest  dom  rodziny
               Wedlów, znany powszechnie pod nazwą „Straszny Dwór”.
                      Rezydencja Wedlów (rys. 1 i 2) została zlokalizowana w centrum Tatarowa w
               malowniczym  parku  tuż  nad  brzegiem  Prutu.  Całość  zespołu  jest  otoczona
               potężnym       kamiennym        murem       szczelnie     chroniącym       przed     wzrokiem
               przechodniów. Większość zgromadzonych przeze mnie na jego temat materiałów
               pochodzi z prac inwentaryzacyjnych i badań terenowych, jakie wykonałem wraz
               z innym studentami Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej i studentami
               ukraińskimi  z  Wydziału  Architektury  Narodowego  Uniwersytetu  Technicznego  w
               Iwano-Frankiwsku  (dawny  Stanisławów)  w  trakcie  letniego  obozu  studialnego
               Studenckiego  Koła  Naukowego  „Podole”  zorganizowanego  w  lipcu  2010  r.  pod
               kierownictwem  dr  Jacka  Czubińskiego.  SKN  „Podole”  prowadzi  od  2007  roku
               badania nad historyczną architekturą uzdrowiskową miejscowości położonych
               w dolinie górnego Prutu. W trakcie pobytu w Tatarowie mieliśmy okazje dokładnie
               zapoznać  się  z  architekturą  budynku  „Starsznego  Dworu”.  Zewnętrzna  bryła
               budynku została zmieniona w niewielkim stopniu w realcji do atnu pierwotnego w
               trakcie  prowadzonych  od  szeregu  lat  prac  remontowych.  Usunięto  wschodni
               ganek  i  przebudowano  taras  od  strony  rzeki.  Wnętrza  budynku  z  uwagi  na
               wieloletnie zaniedbania i brak konserwacji popadły w całkowitą ruinę, z dawnych
               cian  działowych  nie  pozostało  nic,  a  wiele  stropów  się  zawaliło.  Od  kilku  lat  w
               obiekcie  prowadzone  są  prace  remontowe  mające  na  celu  przywrócenie  jego
               dawnej  formy.  Niestety  z  nieznanych  przyczyn  prace  zostały  wstrzymane,  a
               budynek niezabezpieczony niszczeje poddawany próbom przez górski klimat.


                                                              77
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83