Page 122 - 4303

гідропередач об’ємного типу для приводу робочих органів і

ходового механізму, а також з автоматизації систем управління. Це
екскаватори марок ЭТР 204, ЭТР 223, ЭТР 304, які мають змінні
літні та зимові робочі органи.
Наша промисловість повністю забезпечує будівельників

трубопроводів сучасними роторними траншейними екскаваторами,
які не гірші від зарубіжних машин.

Будова роторного траншейного екскаватора.
Роторний траншейний екскаватор складається із тягача та
робочого органу. Робочий орган призначений для розроблення
грунту і подачі його на транспортер. Він представляє собою

жорстке колесо з рівномірно розташованими на ньому ковшами.
Ротор підтримується і направляється чотирма або трьома парами
роликів, закріпленими на рамі робочого органа. При розробленні

траншеї в нестійких грунтах до рами робочого органу з двох сторін
кріплять ножі-відкосники, які зрізають грунт зі стінок траншеї,
завдяки чому траншея одержує трапецеподібну форму поперечного
перерізу. Зрізаний грунт підхоплюють ковшами ротора і висипають

на транспортер.
Транспортер призначений для видалення розробленого ротором

і ножами-відкосниками грунту у відвал. Він розташований у
верхній частині внутрішньої порожнини ротора перпендикулярно
до повздовжньої осі екскаватора і закріплений на рамі робочого
органу. При розробці траншеї ротор, обертаючись, руйнує зубами

грунт, який, потрапляючи потім у ковші, піднімається ними вверх
по спеціальному щиту, що обмежує просипання грунту, до місця
вивантаження на транспортер. Транспортер підхоплює висипаний із

ковшів грунт, розганяє його і висипає у бік від траншеї, утворюючи
рівний відвал.
Тягач представляє собою переобладнаний промисловий
трактор, обладнаний додатково жорсткою зварною рамою. У задній

частині рами є прямолінійні або криволінійні направляючі, на яких
встановлюють повзуни, здатні переміщатися вздовж них. До
повзунів шарнірно монтують передній кінець рами робочого

органу. На рамі екскаватора розташовують механізм підіймання
робочого органу, що складається із двох силових гідроциліндрів,
корпуси яких кріпляться до рами, а штоки закінчуються рухомою
обоймою з зубчастими зірочками. Через зірочку першого

122